《霜天晓角》全文
- 注释
- 人影窗纱：倒装句，谓纱窗映现出一个人影。
影，这里活用作动词，映照影子的意思。
从：听随，听任。
向：到。
檐牙：屋檐上翘起如牙的建筑物。
鬓边斜：斜插在两鬓。
- 翻译
- 人影映上窗纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
告诉她：屋檐边那一枝，是最好的花，折的时候，折高一点；戴的时候，要在鬓边斜插。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人蒋捷的《霜天晓角》，描绘了一幅窗前折花的画面。"人影窗纱"四字，以朦胧的意境勾勒出清晨或傍晚时分，有人在窗前活动的场景，人影在窗纱上若隐若现，显得静谧而神秘。"是谁来折花"一句，引发读者对折花人的想象，可能是闺中女子，也可能是游子思妇。
"折则从他折去，知折去、向谁家"进一步表达了折花人的孤独和无处寄托的情感，花被折下，不知会被送往何方，暗示了离别或思念之情。"檐牙。枝最佳"描绘了花枝在屋檐下最为繁盛，折花者选择最好的枝头，寓意着对美好事物的珍视。
"折时高折些"提醒折花人要稍微高一些折取，可能是在暗示折花人应保持一定的距离，以免破坏花的美好，也暗含了对折花者的温柔劝告。最后两句"说与折花人道，须插向、鬓边斜"，则是对折花者的直接叮嘱，希望她将花插在自己的鬓发旁，既是对花的怜爱，也是对自己情感的寄托。
整体来看，这首词通过折花这一日常细节，寓言了人生的离别与相思，情感细腻，富有画面感。
- 作者介绍
-
蒋捷
蒋捷（约1245-1305后），字胜欲，号竹山，南宋词人，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。朝代：宋 字：胜欲 号：竹山 籍贯：宋末元初阳羡（今江苏宜兴） 生辰：约1245～1305后
- 猜你喜欢
咏月
清切空阶月，相依欲二更。
寂喧非一致，千秋同此明。
萧萧庭中女，俯仰触中情。
对此令人远，况乃兼秋声。
浅深各有感，今昔宁无惊。
秋在孤吟外，愁从何处生。
人生有代谢，万物有衰荣。
茫茫乾坤里，相积为愁城。
欲挽西江水，一洗万古情。
虚窗来素影，清泪落寒檠。