- 诗文中出现的词语含义
-
残晖(cán huī)的意思:指太阳落山后,天空中残留的余晖。比喻事物已经接近结束,仅存下一点微弱的光芒或希望。
楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。
吹帽(chuī mào)的意思:指因得意忘形或狂妄自大而不自量力,结果遭受失败或受辱。
淡荡(dàn dàng)的意思:心情平静,不受外界干扰
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
低吟(dī yín)的意思:低声吟唱或吟诵
东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。
横秋(héng qiū)的意思:横秋是一个形容词性成语,意思是指年纪已老,行为仍然像秋天一样嚣张猛烈,不服老。形容人老而不知退休,仍然保持着年轻人的激情和活力。
欢游(huān yóu)的意思:欢乐地游玩。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
结欢(jié huān)的意思:离别时表示互相道别、互相告别,希望日后再相聚。
兰香(lán xiāng)的意思:形容花香非常浓郁,也可比喻文章或音乐优美动人。
良俦(liáng chóu)的意思:指好朋友、知己。
令节(lìng jié)的意思:指君主下令的节日。也用来形容君主的诏令。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
酩酊(mǐng dǐng)的意思:形容喝醉酒后非常醉的状态。
冥搜(míng sōu)的意思:冥搜是一个汉语成语,意为在黑暗中摸索、寻找。形容没有线索或目标的情况下,进行盲目的搜寻。
平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。
浅酌(qiǎn zhuó)的意思:浅尝酒味,形容喝酒不多或只喝一点点。
清幽(qīng yōu)的意思:宁静幽雅,清净幽深。
商行(shāng háng)的意思:指商业行为或商业活动。
素商(sù shāng)的意思:指一个人平素为人正派,生活简朴,没有丝毫奢华。
素光(sù guāng)的意思:指没有经过修饰或装饰的自然光亮。
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。
行暮(xíng mù)的意思:行暮指天色将晚,日落西山的时候。也用来比喻一个人的事业或者生命即将结束的时候。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
野烟(yě yān)的意思:指山野间的烟雾,比喻人事变迁无常,世事无常。
饮家(yǐn jiā)的意思:指善于饮酒的人。
尤物(yóu wù)的意思:指非常美丽或有吸引力的人或物。
云涛(yún tāo)的意思:指云彩和波涛,形容气势磅礴、浩大壮丽的景象。
坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
- 注释
- 素商:指月亮。
楚客:泛指在外游子。
云涛:云彩翻滚像波涛。
霜巘:覆盖着霜雪的山峰。
渚兰:水中小洲上的兰花。
汀树:水边的树木。
良俦:美好的伴侣或朋友。
西风:秋季的风。
浅酌:轻酌浅饮。
令节:美好的节日。
酩酊:大醉。
- 翻译
- 月色清淡,傍晚时分,远处的天空雨已停歇,广袤的平原上烟雾散去。
满眼望去,江山如画,足以激发游子深沉的思考和创作灵感。
月光在云海中摇曳,紫色山峦在秋霜中显得冷峻。景色清静而幽深。
水边的兰花香气消散,湖畔的树木因秋色而显得凄凉。美好的伴侣。
西风轻轻吹过,有人摘下帽子,有人提着酒壶,共同享受欢乐的聚会。
浅尝慢饮,低声吟唱,座中都是热爱饮酒的人。
面对夕阳余晖,登高望远不必叹息,正值佳节,尽情畅饮以示庆祝。
让我们暂且停留,欣赏这眼前的美景,忘却忧虑,只在杯盏之间寻找快乐。
- 鉴赏
这首词描绘了深秋重阳时节的景色和文人墨客的聚会。"淡荡素商行暮",开篇便营造出一种宁静而略带凄清的氛围,暗示着夜幕降临。"远空雨歇,平野烟收",雨后的空气清新,远处的平原上烟雾渐渐消散,为后文的美景铺垫。
"满目江山,堪助楚客冥搜",词人以"楚客"自比,表达对自然景色的深深沉醉和灵感激发。"素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋",进一步描绘了秋日傍晚的壮丽景象,月光洒在云海上,山峦在秋霜中显得更加苍翠。
"景清幽。渚兰香谢,汀树红愁",这里通过"香谢"和"红愁",寓言兰花凋零、汀树染红,渲染出淡淡的哀愁,增添了诗意的深度。
"良俦。西风吹帽,东篱携酒,共结欢游",词人与朋友相聚,共享佳节,西风轻拂,东篱饮酒,展现出浓厚的节日气氛和友情。
"浅酌低吟,坐中俱是饮家流",他们浅酌诗词,尽享饮酒作乐的乐趣。"对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬",面对夕阳余晖,他们不觉时光流逝,沉浸于节日的欢庆之中。
最后,"且相留。眼前尤物,盏里忘忧",词人呼吁大家留住这美好时光,忘却忧虑,尽情享受眼前的美景和醇酒。
总的来说,柳永的《玉蝴蝶·其五》是一首描绘重阳节秋景和文人雅集的词,情感丰富,意境优美,展现了宋代词人的生活情趣和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢