《荆州即事·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避暑(bì shǔ)的意思:避暑指的是为了避免炎热天气而采取措施,通常指到凉爽的地方度过夏天。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
刍荛(chú ráo)的意思:指粗浅、肤浅的学问或见识。
大王(dài wɑng)的意思:指权力最大、地位最高的人。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
人风(rén fēng)的意思:指人们的风气和态度。
胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。
庶人(shù rén)的意思:指普通百姓,平民大众。
王风(wáng fēng)的意思:指古代君王的风度和风范。
战船(zhàn chuán)的意思:战争中的船只,比喻参与战斗的力量或工具。
大王风(dài wáng fēng)的意思:指某人以傲慢、盛气凌人的态度,自以为是地行事,显得非常嚣张和风头十足。
庶人风(shù rén fēng)的意思:指庶民的风度、举止或风貌。形容庶民朴素、质朴的生活方式。
- 注释
- 战船:古代用于战争或运输的船只。
和州:古代地名,位于今安徽省。
胜地:风景优美的地方。
避暑宫:专供帝王避暑的宫殿。
今日:现在。
刍荛:割草砍柴的人,比喻地位低微的人。
大王:古代对君主的尊称。
庶人:平民百姓。
- 翻译
- 战船已不再从和州起航,昔日的胜地只剩下避暑的宫殿。
如今即使是割草砍柴的人也能随意进出,君王的作风变得如同百姓一般。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公武的《荆州即事(其一)》。诗中通过描绘战船不再来往于和州,昔日的胜地只剩下避暑宫的景象,暗示了历史变迁和人事更迭。诗人感慨如今即使是普通百姓也能随意出入,曾经的皇家威严已化为平民之风。这种对比表达了对世事沧桑的感慨,以及对社会平等的向往。整体风格简洁,寓言性强,富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢