- 诗文中出现的词语含义
-
潮汐(cháo xī)的意思:指海水的涨落,也可以比喻事物的兴衰变化。
春生(chūn shēng)的意思:指事物由于春天的到来而生长、发展。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
风人(fēng rén)的意思:指一个人的形象或行为举止时尚、时髦,具有个性和风格。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
鸿燕(hóng yàn)的意思:形容鸿雁飞翔,象征和睦相处、友好交往。
花消(huā xiāo)的意思:指花费、消费。
金銮(jīn luán)的意思:指皇帝登基,即皇位的象征。
酒面(jiǔ miàn)的意思:形容脸色红润,容光焕发的状态。
咳唾(ké tuò)的意思:指一种讽刺、嘲笑、蔑视的态度。
可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物
斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。
骊驹(lí jū)的意思:指才华出众、有出色才能的年轻人。
留恋(liú liàn)的意思:指对某人或某事物产生深深的依恋、不舍之情。
銮殿(luán diàn)的意思:指帝王居住的宫殿,也用来形容非常豪华的建筑。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。
能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
生酒(shēng jiǔ)的意思:指刚酿成的新酒,也比喻新事物或新生事物。
殊乡(shū xiāng)的意思:不同的地方或环境
随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
无据(wú jù)的意思:没有根据或证据,缺乏依据
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
燕喜(yàn xǐ)的意思:形容人们欢喜雀跃、笑容满面。
烟帆(yān fān)的意思:比喻行进迅速。
扬鞭(yáng biān)的意思:鞭子高举起来,代表骑马出发或开始行动。
夜春(yè chūn)的意思:指夜晚的春天,比喻事物突然发生或出现。
云萍(yún píng)的意思:指云彩和水草漂浮的样子,比喻无所依附、飘忽不定。
蘸甲(zhàn jiǎ)的意思:指战士们在战争中勇往直前,奋勇杀敌,不畏艰险。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
金銮殿(jīn luán diàn)的意思:指皇帝的宫殿,也用来形容极尊贵的地位或权势。
- 注释
- 尊前:酒席前。
梅花:冬季开花的植物,象征高洁。
咳唾:轻声细语。
骊驹:骏马,这里指宴会。
潮汐:海洋的涨落,比喻时光流逝。
雪棹:雪中的舟船。
金銮殿:古代皇宫的正殿。
云萍:比喻漂泊不定的生活。
蘸甲:饮酒时沾湿嘴唇。
- 翻译
- 杯中欢笑,询问梅花开放的消息,已有几枝盛开。
轻吐的话语如玉般温润,寒冷的夜晚,酒香在脸上洋溢出春天的气息。
故乡遥远,身处他乡又逢年末,怎忍心面对离别的宴席。
无情的潮汐,是否会为我停留片刻。
目光追寻着雪中的舟帆,匆匆告别,怎能像鸿雁那样轻易离去。
想要趁着节日的欢乐,舞动斑斓的衣袖,共舞旋转。
算算归期,挥鞭催促前行,想象在金碧辉煌的宫殿。
如同浮云流水,未来难以预料,不要推辞,举杯深深劝饮。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇·其二》是赵以夫所作,表达了离别时的情感与对未来的期待。上片通过尊前欢笑和询问梅花开放的情景,营造出一种温馨又带着离愁的氛围。诗人自比为玉质之人,酒后寒夜中仍能感受到春天的气息,然而身处异地他乡,面对即将离去的朋友,心中充满不舍,只能在骊驹宴上强颜欢笑。
下片转而描述了别离的场景,雪棹烟帆的景象显得匆忙而决绝,暗示友情如鸿雁般短暂而难以挽留。诗人希望能在节日的盛宴中暂忘离愁,舞袖斑斓的欢乐场面与内心的孤寂形成对比。他想象着重逢之日,或许是在金銮殿上,但此刻只能遥祝对方在朝廷上春风得意。
结尾处,诗人感慨人生如浮云萍踪,相聚分离无常,借此鼓励朋友尽情饮酒,以酒壮志,表达了深深的祝愿和对未来的期许。整首词情感真挚,语言优美,展现了赵以夫在离别之际的细腻情感和对友人的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢