《北亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
吹扬（chuī yáng）的意思：夸大吹嘘，自吹自擂
何适（hé shì）的意思：指行为举止得当，适合情况
竟日（jìng rì）的意思：整整一天，连续的一天
里间（lǐ jiān）的意思：指家庭内部的事务、私事。
绵绵（mián mián）的意思：连绵不断、不绝。
却立（què lì）的意思：指退让、让步。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
时休（shí xiū）的意思：指适时休息或停止工作，以保持身心健康。
无时（wú shí）的意思：没有时候，表示没有时间的概念。
行且（xíng qiě）的意思：行走，前进，继续
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
正坐（zhèng zuò）的意思：指端坐端正、姿态端庄。
- 翻译
- 北风吹个不停，荒野山路漫长。
老马被风吹得飘摇，却站着不愿前行。
我的仆人行走疲惫，整天跋涉数里路。
我内心迷茫不知所往，只因回家无处安身。
- 注释
- 北风：寒冷的北风。
休：停止。
荒山：荒凉的山地。
路绵绵：道路蜿蜒不断。
老马：年迈的马。
吹扬：被风吹动。
却立：却站立不前。
不肯：不愿意。
我仆：我的仆人。
行且仆：行走疲惫。
竟日：整天。
数里间：数里路程。
悠然：心神不定的样子。
何适：去哪里。
正坐：正好。
归无田：回家没有田地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅寒冷萧瑟的冬日景象，北风凛冽，不时停歇；荒山中的路程长而曲折。诗人骑着年迈的马匹，但老马受北风吹袭，却仍旧坚守不肯前行。这反映出一种无奈和困顿，诗人的心境也同样受到外界环境的影响。
"我仆行且仆"一句，通过重复“仆”字，表达了诗人在旅途中的艰难与劳累，同时也暗示着时间的流逝。"竟日数里间"则指出了一天下来，只能行走数里，进展缓慢。
最后两句"悠然欲何适，正坐归无田"表达了诗人对现状的不满与迷茫，以及内心深处对于远方或理想归宿的渴望。然而，面对现实的困境和无奈，他只能选择暂时放下一切，坐在那里，没有确定的归属。
整首诗通过对自然景观的描写和个人情感的抒发，展现了诗人在特定环境下的心路历程，体现了一种超脱世俗、追求自由的心灵状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬李端公野寺病居见寄
野寺钟昏山正阴，乱藤高竹水声深。
田夫就饷还依草，野雉惊飞不过林。
斋沐暂思同静室，清羸已觉助禅心。
寂寞日长谁问疾，料君惟取古方寻。
送袁偁
谏猎名空久，多因病与贫。
买书行几市，带雨别何人。
客路山连水，军州日映尘。
凄凉一分手，俱恨老相亲。
酬韦渚秋夜有怀见寄
萧条良夜永，秋草对衰颜。
露下鸟初定，月明人自闲。
独悲无旧业，共喜出时艰。
为问功成后，同游何处山。
达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵
素壁画飞泉，从云落树颠。
练垂疑叶响，云并觉枝偏。
利物得双剑，为儒当一贤。
应思洒尘陌，调膳亦芳鲜。
王评事驸马花烛诗
万条银烛引天人，十月长安半夜春。
步障三千隘将断，几多珠翠落香尘。
一人女婿万人怜，一夜调疏抵百年。
为报司徒好将息，明珠解转又能圆。
人主人臣是亲家，千秋万岁保荣华。
几时曾向高天上，得见今宵月里花。
比翼和鸣双凤凰，欲栖金帐满城香。
平明却入天泉里，日气曈曨五色光。