《贺清源太保王延彬·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
逼身（bī shēn）的意思：逼近身边。
边臣（biān chén）的意思：指在边境担任官职的臣子，也指在边境做官的人。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
道边（dào biān）的意思：指在道路旁边。
分付（fēn fù）的意思：分派任务或责任
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
付与（fù yǔ）的意思：将某种权力、责任、任务等交给他人。
鹤绫（hè líng）的意思：形容人或物华丽而不俗气。
吉语（jí yǔ）的意思：吉祥的话语或语言。通常用来祝福或表达美好的愿望。
九霄（jiǔ xiāo）的意思：形容非常高远，极其广阔。
龙尾（lóng wěi）的意思：指事物的末端或最后一部分。
陶钧（táo jūn）的意思：形容器物精美绝伦，美好无比。
天人（tiān rén）的意思：指人与天之间的关系，也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
祥云（xiáng yún）的意思：指好运降临、吉祥如意的象征。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
紫泥（zǐ ní）的意思：指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。
龙尾道（lóng wěi dào）的意思：龙尾道是一个形象化的成语，表示在队伍或群体中处于末尾的位置。它比喻地指人处于低下、边缘或不重要的地位。
- 注释
- 武荣江畔：武荣江边。
荫祥云：被祥云笼罩。
宠拜：天人降恩。
庆郡人：郡民欢庆。
五色鹤绫：五彩斑斓的鹤纹布料。
花上敕：赐予的花纹图案。
九霄：九重天。
龙尾：龙的象征，此处指皇帝。
英雄达处：何处英雄。
谁言命：谁能说命运。
富贵来时：富贵降临之时。
自逼身：自己紧逼而来。
春风：春天的风。
吉语：吉祥的话语。
紫泥：古代文书常用紫色泥封口，代指圣旨。
陶钧：比喻帝王或领导者。
- 翻译
- 在武荣江边，祥云笼罩，天人降恩，郡民欢庆。
皇帝赐下五彩斑斓的鹤绫，路边臣子恭受龙尾之恩典。
何处英雄能说命运由人，富贵到来时，自己也会紧逼而至。
期待春风吹拂，带来吉祥话语，圣旨如紫泥般分发予众人。
- 鉴赏
此诗是唐代诗人徐夤所作，名为《贺清源太保王延彬（其二）》。诗中充满了对英雄人物的赞美和吉庆之情。
首句“武荣江畔荫祥云”描绘了一幅壮丽的画面，武荣江两岸笼罩着祥瑞的云气，预示着吉祥的到来。紧接着，“宠拜天人庆郡人”表达了对神灵和人间的庆祝之情，显示出一种敬畏与喜悦的情绪。
“五色鹤绫花上敕，九霄龙尾道边臣”则描写了一种超脱凡尘、与自然和谐共处的景象。五色的鹤在花间飞舞，九霄（即天空极高之意）的龙尾在道路旁侍立，展现了诗人对于官员王延彬尊贵地位的赞美。
“英雄达处谁言命”表明英雄人物的事业成就无需他人评价，每到一处都显露着不凡的气概。接着，“富贵来时自逼身”则强调了王延彬的富贵与尊荣是自然而然，不需外力推动。
最后两句“更待春风飞吉语，紫泥分付与陶钧”，诗人期待着春风带来的吉祥信息，同时也希望官府的印信（紫泥、陶钧皆为古代官印之称）能够象征着王延彬的权势和地位得到进一步的确认和传达。
总体而言，此诗通过对自然景观与神话元素的描绘，表达了诗人对于受贺对象的崇高敬意以及对其美好未来的祝愿。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
梦秦处度持生绢画山水图来语予此画刘随州诗也君为我作诗书其上梦中赋此诗
随州句法自无敌，写作无声绝妙词。
谁料长城千载下，秦郎复出用偏师。
上黄太史鲁直诗
扈圣当元祐，雄名独擅长。
群公调玉烛，延阁近扶桑。
挥洒惊雷雨，观瞻列堵墙。
密云来北苑，珍果出明光。
柱下惟青史，银台无露章。
胡为随逐客，不作瑞斋房。
岑寂金华省，萧条玉笋行。
长庚万里去，大雅百夫望。
老觉丹心壮，闲知清画长。
珍蔬时入馔，荔子喜传芳。
世故跏趺远，生涯啸傲傍。
甘为剑外客，谁念太官羊。
宣室二天诏，遗弓万国伤。
老臣还召毕，陛下过成康。
泽笏皆忠谠，弹冠多俊良。
力辞佳吏部，直作老潜郎。
忆在金华日，宁扶八座床。
未能窥绛帐，颇识戏罗囊。
候雁随阳去，奔驹度隙忙。
千秋铜狄泣，万古玉人藏。
诸阮衅犹在，蕲春痛未央。
群雏极鹅雁，众口叹蛩螀。
恨乏一廛地，归来屡择乡。
亲交标鬼录，卜筑近僧坊。
宿鸟频窥牖，行蜗每画梁。
著渠上麟阁，耻学赋高唐。
勤我十年梦，持公一瓣香。
聊堪比游夏，何敢似班扬。
尚愧管中见，应须肘后方。
他时解颜笑，何止获升堂。
《上黄太史鲁直诗》【宋·李彭】扈圣当元祐，雄名独擅长。群公调玉烛，延阁近扶桑。挥洒惊雷雨，观瞻列堵墙。密云来北苑，珍果出明光。柱下惟青史，银台无露章。胡为随逐客，不作瑞斋房。岑寂金华省，萧条玉笋行。长庚万里去，大雅百夫望。老觉丹心壮，闲知清画长。珍蔬时入馔，荔子喜传芳。世故跏趺远，生涯啸傲傍。甘为剑外客，谁念太官羊。宣室二天诏，遗弓万国伤。老臣还召毕，陛下过成康。泽笏皆忠谠，弹冠多俊良。力辞佳吏部，直作老潜郎。忆在金华日，宁扶八座床。未能窥绛帐，颇识戏罗囊。候雁随阳去，奔驹度隙忙。千秋铜狄泣，万古玉人藏。诸阮衅犹在，蕲春痛未央。群雏极鹅雁，众口叹蛩螀。恨乏一廛地，归来屡择乡。亲交标鬼录，卜筑近僧坊。宿鸟频窥牖，行蜗每画梁。著渠上麟阁，耻学赋高唐。勤我十年梦，持公一瓣香。聊堪比游夏，何敢似班扬。尚愧管中见，应须肘后方。他时解颜笑，何止获升堂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60467c6ba7981fb026.html
题吴成伯家文与可所画晚霭横春图
湖州手参造化炉，墨君老稚俱扶疏。
含毫回作晚霭戏，凭轩丹青浑欲无。
雨声忽破鸟行急，木末尚挂穷猿呼。
衰翁将雏来荡桨，挽引斜晖到渔网。
岚昏那计目力长，厓倾欲陟天梯往。
湖州虽仆妙相存，此画他年人更珍。
但恐君家风雨夜，山川断取不无神。