小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《洞仙歌.题真》
《洞仙歌.题真》全文
宋 / 高观国   形式: 词  词牌: 洞仙歌

轻痕浅晕。偷染春风面。恰似西施影儿现。

拟新妆、临槛一段天真,闲态度,长恁香娇玉软

从今怀袖里,不暂相离,似笑如颦任舒卷

芳容不老,只似如今,娇不语、无奈深意远。

便雨隔云疏暂分携,也时展丹青,见伊一见。

(0)
诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

芳容(fāng róng)的意思:美丽的容貌

分携(fēn xié)的意思:分离、分开

怀袖(huái xiù)的意思:指隐藏才华或者藏匿心思,不轻易表露出来。

恰似(qià sì)的意思:恰好像,正如同

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

深意(shēn yì)的意思:深刻的含义或意义。

舒卷(shū juàn)的意思:形容心情舒畅,轻松自在。

似如(sì rú)的意思:像、如同

态度(tài dù)的意思:指个人或团体对待事物或对他人的看法、态度、立场和行动方式。

天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。

相离(xiāng lí)的意思:指两个物体或人之间距离远离,不再接触或相互影响。

意远(yì yuǎn)的意思:意思深远,思想高远。

一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。

玉软(yù ruǎn)的意思:形容柔软、细腻。

春风面(chūn fēng miàn)的意思:形容人的面容和神情春风般和善、温暖、愉悦。

注释
轻痕:淡淡的痕迹。
浅晕:淡淡的晕色。
偷染:悄悄沾染。
春风面:春风中的脸庞。
西施影儿现:像西施的身影出现。
新妆:新打扮。
天真:自然纯真。
香娇玉软:娇媚如玉般柔软。
怀袖里:在怀中。
不暂相离:永不分离。
笑如颦:笑和皱眉。
舒卷:展现情绪。
芳容不老:容貌永驻青春。
娇不语:娇羞不说话。
无奈情深意远:深情而难以言表。
雨隔云疏:雨隔着稀疏的云层。
分携:短暂分离。
丹青:画作。
伊一见:见她一面。
翻译
轻淡的痕迹,淡淡的晕色,悄悄地沾染在春风中,如同西施的倩影乍现。
她仿若新妆打扮,倚靠栏杆,流露出自然纯真的姿态,悠闲而娇媚,如玉质般柔软。
从此,她的美丽身影常伴我左右,无论喜怒哀乐,我都愿珍藏在心底,仿佛看到她的笑容和蹙眉。
她的容貌永远青春不老,就像现在这样,娇羞不语,却无法抵挡深深的爱意和遥远的情感。
即使雨隔着云层短暂分离,我也时常通过画作来相见,以求一睹她的芳颜。
鉴赏

这首宋词《洞仙歌·题真》是高观国所作,描绘了一幅春日闺中女子的生动画面。"轻痕浅晕"和"偷染春风面"形象地写出女子被春风吹拂,脸颊上泛起淡淡的红晕,宛如西施般含羞带怯的美态。"拟新妆、临槛一段天真",写她精心打扮,却保持着自然不做作的气质,流露出闲适而娇媚的神态。

"从今怀袖里,不暂相离"表达了对女子容颜的深深眷恋,仿佛她的笑容和愁容都能随时在怀中展现,无论何时何地都不愿分离。"顾芳容不老",赞美了女子的青春常驻,"娇不语、无奈情深意远"则揭示了她内心深处的情感深沉而绵长。

最后三句,"便雨隔云疏暂分携,也时展丹青,见伊一见",即使相隔遥远,也能通过画卷寄托思念,表达了词人对女子的深深思念之情,即使只能在画中相见,也足以慰藉心灵。整体而言,这首词以细腻的笔触描绘了一位美丽且情感丰富的女子形象,展现了词人对美的追求和对爱情的执着。

作者介绍

高观国
朝代:宋   字:宾王   号:竹屋   籍贯:山阴(今浙江绍兴)

高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。 
猜你喜欢

长安夜游

凤城连夜九门通,帝女皇妃出汉宫。

千乘宝莲珠箔捲,万条银烛碧纱笼。

歌声缓过青楼月,香霭潜来紫陌风。

长乐晓钟归骑后,遗簪堕珥满街中。

(0)

友人山中梅花

南国看花动远情,沈郎诗苦瘦容生。

铁心自儗山中赋,玉笛谁将月下横。

临水一枝春占早,照人千树雪同清。

好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。

(0)

送薛少卿赴青阳

我爱陶靖节,吏隐从弦歌。

我爱费徵君,高卧归九华。

清风激颓波,来者无以加。

我志两不遂,漂沦浩无涯。

数奇时且乱,此图今愈赊。

贤哉薛夫子,高举凌晨霞。

安民即是道,投足皆为家。

功名与权位,悠悠何用誇。

携朋出远郊,酌酒藉平沙。

云收远天静,江阔片帆斜。

离怀与企羡,南望长咨嗟。

(0)

年去年来来去忙,春寒烟暝渡潇湘。

低飞绿岸和梅雨,乱入红楼拣杏梁。

闲几砚中窥水浅,落花径里得泥香。

千言万语无人会,又逐流莺过短墙。

(0)

郊野

蓼水菊篱边,新晴有乱蝉。

秋光终寂寞,晚醉自留连。

野湿禾中露,村闲社后天。

题诗满红叶,何必浣花笺。

(0)

春送僧

蜀魄关关花雨深,送师冲雨到江浔。

不能更折江头柳,自有青青松柏心。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7