溪明花照影，风细水行文。
偶因寻药去，踏破一村云。
《村居即事》全文
- 翻译
- 对外界的事情很少听说，你深居简出像隐士一般。
溪水清澈，花影倒映其中，微风轻拂水面，泛起层层涟漪。
蚕室里的蚕刚进入封闭期，蜜蜂窝早已分工明确。
偶尔为了寻找药材出门，却无意间踏破了村庄的宁静云雾。
- 注释
- 外事：外界的事情。
深居：深居简出。
似隐君：像隐士一样。
溪明：溪水清澈。
花照影：花影倒映。
风细：微风轻拂。
水行文：水面泛起涟漪。
蚕室：养蚕的小屋。
寒初闭：刚进入封闭期。
蜂房：蜜蜂窝。
早已分：早已分工。
寻药：寻找药材。
踏破：无意间踩破。
一村云：村庄的宁静云雾。
- 鉴赏
这首宋代诗人林尚仁的《村居即事》描绘了一幅宁静而祥和的乡村生活画面。首句"外事少曾闻"表达了诗人远离尘世纷扰，深居简出的生活态度。"深居似隐君"进一步强调了他与世无争的隐逸之志。
"溪明花照影"写出了溪水清澈，花影倒映其中，展现出自然之美，给人以宁静之感。"风细水行文"则通过细致入微的观察，形容微风吹过水面，泛起涟漪，如同文字般流畅，富有诗意。
"蚕室寒初闭，蜂房早已分"两句，通过蚕室和蜂房的意象，暗示季节更迭，春去秋来，生活节奏与自然规律相契合。"蚕室"代表农事活动，"蜂房"则象征着生机与勤劳。
最后两句"偶因寻药去，踏破一村云"描绘了诗人偶尔出门采药，不经意间走过了整个村庄，仿佛连天上的云也被踏破，形象地表现了他的闲适与悠然，以及与大自然的亲近。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人淡泊名利、享受田园生活的恬静心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春初过王仲礼教授小园
幽居倦孤寂，俗驾难追攀。
相携筇九节，径造茅三间。
王卿贫无事，况得独冷官。
衡门静如水，委巷深于山。
自言学为圃，虽小殊可观。
始至度略彴，徐行转阑干。
当阶艺红药，坐待青春还。
春还未数日，草树犹清寒。
殷勤小梅花，一笑冰雪颜。
煮茗当酒醴，言诗替吹弹。
君知静中胜，得此良独难。
相戒勿浪出，黄尘点人冠。
汪?惇仁教授即官舍作斋予以独冷名之
昔君困齑盐，蓬首窗下读。
秋萤屡乾死，明月以为烛。
麻衣肘欲穿，才换一袍绿。
岂知冷淡债，十载偿未足。
书斋开冰厅，败壁数椽屋。
横经缀鹄鹭，未省进凫鹜。
穷通更事耳，裘扇有反覆。
直今张罗地，便恐车击毂。
先生粲可流，示现著冠服。
从渠势炙手，了不见凉燠。
小诗应大笑，笑我未忘俗。