- 翻译
- 凋落的花瓣都任由燕子衔去,微寒的天气还能欣赏梨花盛开。
- 注释
- 堕蕊:凋落的花瓣。
输燕子:被燕子衔走。
嫩寒:微寒的天气。
占梨花:欣赏梨花。
- 鉴赏
这两句诗是宋代诗人王从的作品,描绘了早春时节的景象。"堕蕊尽教输燕子"中的"堕蕊"指的是初生之物,这里指的是新生的花蕾;"教输燕子"则是形容燕子开始在枝头筑巢,预示着春天的到来。整句表达了春天生机勃勃的景象。
第二句"嫩寒犹及占梨花"中的"嫩寒"描绘了一种微冷的气候,这种气候还不足以消除,而"犹及占梨花"则是说这残存的寒气还能让人享受到初春的梨花。整句传达了初春时节,虽然天气尚寒,但已有花开,给人带来一丝暖意。
王从在这两句诗中,以细腻的笔触捕捉到了早春的特定景色和气氛,展现了他对自然界微妙变化的敏锐观察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢