《望仙亭北轩晚思》全文
- 拼音版原文全文
望 仙 亭 北 轩 晚 思 宋 /宋 祁 北 顾 吾 庐 安 在 哉 ，天 涯 望 眼 到 天 回 。碧 云 向 晚 无 情 合 ，思 杀 离 人 未 肯 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北顾（běi gù）的意思：北顾指的是回头看北方，形容人心思不安，担忧未来。
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
离人（lí rén）的意思：离开亲人或离别别人。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
天回（tiān huí）的意思：指天地交替，昼夜循环的自然现象。
望眼（wàng yǎn）的意思：盼望、期待
吾庐（wú lú）的意思：指自己的住所或居所。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
向晚（xiàng wǎn）的意思：傍晚时分
眼到（yǎn dào）的意思：指视力敏锐，能够看得很远或看得很准确。
- 翻译
- 我回头北望，我的家在哪里呢？
遥望远方，直到视线无法再延伸。
- 注释
- 北顾：向北看。
吾庐：我的房子，这里指代家乡。
安在哉：在哪里呢。
天涯：极远的地方，这里形容视野尽头。
望眼：凝视的目光。
天回：视线被天空所限制。
碧云：青天上的云彩。
向晚：傍晚时分。
无情合：无情感地聚拢。
思杀：极度思念。
离人：离别的人。
未肯开：不愿消散。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在望仙亭北轩所处之地，于傍晚时分眺望天涯的情景。开篇“北顾吾庐安在哉”表达了诗人对自己居所的满意和对宁静生活的向往。“天涯望眼到天回”则展现了诗人远眺至天边，心旷神怡之情。
然而，随后“碧云向晚无情合”一句却转而表现出一种孤独感和对自然的情感隔绝。诗人似乎在表达，尽管大自然美丽，但它不解人间之情，让人感到冷酷无情。
最后，“思杀离人未肯开”则透露出诗人内心的寂寞与对远方离人的思念。这里“思杀”并非字面上的杀戮，而是形容思念之深切，到了难以自已的地步。诗人虽然满怀情感，却又不愿轻易表露出来，故而用“未肯开”来形容这种复杂的情绪。
整首诗通过对景色的描写和内心情感的抒发，展现了诗人独自徜徉于自然之中时的孤寂与思念交织的心境。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢