风摇广殿松杉老,雨入修廊羽卫昏。
- 拼音版原文全文
谒 太 昊 祠 宋 /张 耒 千 里 垂 精 帝 道 尊 ,神 祠 近 正 国 西 门 。风 摇 广 殿 松 杉 老 ,雨 入 修 廊 羽 卫 昏 。日 落 狐 狸 号 草 莽 ,年 丰 父 老 荐 鸡 豚 。旧 游 零 落 今 谁 在 ,尘 壁 苍 茫 字 半 存 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
草莽(cǎo mǎng)的意思:指平民百姓、底层人士。
垂精(chuí jīng)的意思:指一个人的精神高度集中,专心致志,全神贯注地思考或做某件事情。
帝道(dì dào)的意思:指君主或统治者所采取的治国方式和治理原则。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
狐狸(hú lí)的意思:指狡猾、狡诈的人。
鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。
近正(jìn zhèng)的意思:指人品、品德等方面接近正直、诚实。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
神祠(shén cí)的意思:神祠是指供奉神灵的庙宇或神殿。在成语中,神祠通常用来比喻一个地方非常神圣、庄严,不容侵犯。
西门(xī mén)的意思:指有权有势的人,也指有背景、关系广的人。
羽卫(yǔ wèi)的意思:指为国家效力的军队或官员。
正国(zhèng guó)的意思:形容国家政治清明,社会风气正派。
- 注释
- 千里:形容广大地域。
垂精:全心投入,专注。
帝道:皇帝的德行或治国之道。
尊:尊敬,崇高。
神祠:祭祀神灵的场所。
近正:靠近中心,正对。
国西门:国家的西部大门。
风摇:风吹动。
广殿:宽敞的大殿。
松杉老:古老的松杉树。
修廊:装饰华丽的长廊。
羽卫:穿着羽毛服饰的守卫。
昏:昏暗。
日落:傍晚时分。
狐狸:野生动物。
号草莽:在野外叫唤。
年丰:丰收之年。
父老:老年人。
荐鸡豚:献上鸡和猪作为祭品。
旧游:过去的游历。
零落:散落,凋零。
谁在:还有谁在。
尘壁:布满灰尘的墙壁。
苍茫:模糊不清,古老。
字半存:字迹残存。
- 翻译
- 皇帝之道受万民敬仰,神祠位于都城西门边
风吹过古老的宫殿,松杉摇曳显沧桑,雨润长廊,卫士身影模糊
夕阳下狐狸在野外哀鸣,丰收之年,乡亲们献上鸡猪祭品
往昔的游历人事已非,今日此处仅剩半壁斑驳的字迹
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古老神祠的景象,通过对自然环境和人文活动的细腻描写,展现了时间流逝与历史沧桑的主题。
“千里垂精帝道尊”一句,以宏大的视角引入神祠的庄严气氛,彰显其非凡的地位。紧接着,“神祠近正国西门”具体化了祠庙的位置,将读者带入特定的空间背景。
接下来的“风摇广殿松杉老,雨入修廊羽卫昏”两句,则通过对自然现象的描绘,传递出时间的流逝和环境的苍老。这里,风和雨成为了时间变化的见证,而松杉、羽卫等元素则增添了一种历史悠久的感觉。
“日落狐狸号草莽”表现了一个宁静而又略带荒凉的景象,通过狐狸的叫声,勾勒出一幅夕阳下的野趣图。紧随其后的“年丰父老荐鸡豚”则描绘了一种田园生活的情景,展现了农村的丰收与和谐。
最后,“旧游零落今谁在,尘壁苍茫字半存”两句,则是诗人对过往美好时光的回忆与怀念。这里,“旧游”的消逝和“字半存”的残留,形成了鲜明的对比,凸显出时间带来的变迁和遗忘。
总体而言,这首诗通过静谧而深远的语言,传达了一种历史的沉重感和时间流逝的无常。它不仅描绘了自然与人文景观的交织,更触及了对于过去记忆的留恋和对现实的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢