- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
别恨(bié hèn)的意思:不要心怀恨意,不要存有仇恨之心。
调琴(tiáo qín)的意思:指调整乐器的音调,比喻调整事物的状态或关系。
放教(fàng jiào)的意思:指不按规定、约定办事,任意放纵,不加约束。
赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
归鸿(guī hóng)的意思:指归程远的大雁,比喻旅游或迁徙的人。
酒家(jiǔ jiā)的意思:指酒店或酒楼,也可指酒馆或酒坊。
览镜(lǎn jìng)的意思:指照镜子欣赏自己的容貌形象。也用来形容人看到自己的优点或者缺点。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
年流(nián liú)的意思:年流是指时间的流逝,年复一年的变化。
年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
烛龙(zhú lóng)的意思:指明火的龙形烛台。比喻才能出众的人。
竹屋(zhú wū)的意思:竹屋是指用竹子搭建的房屋,比喻简陋、贫穷的住所。
梓泽(zǐ zé)的意思:形容人才丰富、学问渊博。
白石烂(bái shí làn)的意思:指白石经过长时间的风化、侵蚀,变得破碎、破烂不堪的样子。比喻人或事物衰败、破败不堪。
- 注释
- 十年:形容时间长。
流落:漂泊,流离失所。
赋归鸿:比喻自己像归雁一样漂泊。
昏衢:昏暗的道路。
驾烛龙:驾车前行,烛龙象征孤独。
竹屋:简陋的竹制房屋。
梓泽:地名,可能指思念的地方。
疏雨:稀疏的雨点。
临邛:古代地名,这里代指故乡。
千年别恨:长久的离别之苦。
调琴懒:弹琴的心情懒散。
览镜慵:看镜子也感到疲倦。
早晚:早晚有一天。
白石烂:比喻岁月流逝,白石磨损。
放教:任凭,让。
群峰:众多的山峰。
- 翻译
- 十年漂泊如归鸿,无人陪伴在昏暗的街道上驾车前行。
身处竹屋,烟雾缭绕,思念梓泽;酒家雨夜,梦中又回到了临邛。
长久分离的愁绪让弹琴都懒散,面对流逝的岁月,照镜子也觉得疲惫。
总有一天,不再歌唱那已磨损的白石,任由我回归山林,躺卧在群峰之间。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初诗人谭用之的作品,名为《感怀呈所知》。诗中充满了对过往岁月的回忆与怀念,以及对现实生活的无奈与慨叹。
“十年流落赋归鸿,谁傍昏衢驾烛龙。” 这两句描绘了一种时光流逝、人事沧桑的情景。十年的岁月如同流水般逝去,而诗人却只能空留一份对往日美好时光的怀念,好像归来的鸿鸟一般。昏衢即指暮色中的街道,烛龙则是一种古代车辆的装饰,此处形容夜晚有人驾车而过,但那人并非诗人所期待的人物,这里表现了诗人的孤独与失落感。
“竹屋乱烟思梓泽,酒家疏雨梦临邛。” 这两句则是对故乡的怀念。竹屋即指简陋的居所,乱烟表明生活的萧瑟;思梓泽则是诗人心中对于美好往事的追忆。而“酒家”则是诗人寄寓之地,“疏雨梦临邛”则是说在细雨绵绵的夜晚,诗人做着关于故乡(临邛)的梦,这里透露出诗人的乡愁。
“千年别恨调琴懒,一片年光览镜慵。” 这两句反映了诗人对岁月流逝的无力感。千年的离别之情,如同调琴一般,虽然心中充满了情感却又无从表达,只能感到懒散和不耐烦。一片年光即是岁月如梭,览镜则是审视自己的容颜,这里的“慵”字表现出诗人对于时光流逝的悲哀。
“早晚休歌白石烂,放教归去卧群峰。” 最后两句表达了诗人的心境与归隐之意。白石烂即是指月下的白石发出了亮光,这里象征着诗人在夜晚的寂静中寻找内心的平和。放教归去,卧群峰,则是说诗人决定放弃世俗的纷争,返回大自然之中,找到一片宁静的栖身之所。
总体而言,这首诗通过对往昔岁月的追忆、对现实生活的无奈以及对未来归隐的期待,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和致远登楼有感
昔人已劝莫登楼,年少登楼应白头。
鳷鹊雪残冰尚泮,蓬莱云静月如流。
灯棚影阔明千里,乐部声长在十洲。
万物莫如公最乐,诗情应祇为民忧。