《明月照高楼》全文
- 拼音版原文全文
明 月 照 高 楼 唐 /黄 滔 月 满 长 空 朗 ，楼 侵 碧 落 横 。波 文 流 藻 井 ，桂 魄 拂 雕 楹 。深 鉴 罗 纨 薄 ，寒 搜 户 牖 清 。冰 铺 梁 燕 噤 ，霜 覆 瓦 松 倾 。卓 午 收 全 影 ，斜 悬 转 半 明 。佳 人 当 此 夕 ，多 少 别 离 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落（bì luò）的意思：碧落是一个形容词词语，意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
别离（bié lí）的意思：离别，分别
波文（bō wén）的意思：形容文采或文字的流畅和优美。
长空（cháng kōng）的意思：指天空辽阔广袤，没有边际的样子。
雕楹（diāo yíng）的意思：指精美的楹柱雕刻，比喻文章或诗词的辞章华丽精美。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
桂魄（guì pò）的意思：指月亮的明亮光辉。比喻人的才华出众、美德高尚。
户牖（hù yǒu）的意思：指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
离情（lí qíng）的意思：指离别时的深情厚意，离别情感。
梁燕（liáng yàn）的意思：比喻人的一举一动或言行举止非常轻盈、灵活。
流藻（liú zǎo）的意思：形容文章或诗词的优美流畅。
罗纨（luó wán）的意思：形容衣裳华丽绝伦。
全影（quán yǐng）的意思：指整个影子，表示事物的全貌或全面。
少别（shǎo bié）的意思：少别指的是分离或离别的时间很短暂，很快就能再次见面。
深鉴（shēn jiàn）的意思：深入观察、仔细鉴别。
瓦松（wǎ sōng）的意思：形容事物松散、不稳固。
文流（wén liú）的意思：指文学流派或文化传统的流传与发展。
月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。
藻井（zǎo jǐng）的意思：指文采出众，才华横溢。
卓午（zhuó wǔ）的意思：形容人的才智非凡，聪明过人。
- 注释
- 月满：月光洒满。
长空：广阔夜空。
楼侵：楼阁直插。
碧落：青天。
波文：水波纹路。
流藻井：如藻井。
桂魄：明亮的月亮。
雕楹：雕花门窗。
罗纨：轻薄的丝织品。
寒搜：寒冷的秋风穿透。
冰铺：冰晶覆盖。
梁燕：梁上的燕子。
噤：停止鸣叫。
霜覆：霜雪覆盖。
瓦松：屋瓦上的松枝。
卓午：正午时分。
全影：月影完全落下。
斜悬：斜挂。
半明：半明半暗。
佳人：美人。
别离情：离别之情。
- 翻译
- 月光洒满广阔夜空，楼阁直插青天
水波荡漾如藻井纹路，明亮的月亮轻抚雕花门窗
深邃的镜子映照着轻薄的丝织品，寒冷的秋风吹透门窗带来清凉
冰晶覆盖在梁上，连燕子也停止了鸣叫，霜雪压弯了屋瓦上的松枝
正午时分，月影完全落下，斜挂时则半明半暗
在这美好的夜晚，有多少离别之情涌上心头
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜静谧的城市景象，月光如水般流淌，映照在高楼之上，营造出一种宁静而又有些许寂寞的情境。诗人通过对月光下的建筑细节的刻画，如波纹涌动的井水、桂花的香气拂过雕刻的窗棂，以及深邃的镜子和清冷的户牖，展现了夜晚的宁静与美丽。
诗中还通过对室内温度变化的描写，如冰凉铺满屋梁的燕巢、霜花覆盖着倾斜的瓦松，传达出一种寒冷而又清新的感觉。午夜时分，月亮逐渐隐去，而那半明半暗之中，却显露出诗人对佳人的思念和无尽的别离情愫。
整首诗不仅展示了诗人的高超描绘技巧，更通过静谧的夜景抒发了深沉的情感，令人产生共鸣。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
秋夜述怀
『窃闻三十九，劳生已强半』。
此是坡公语，惊心发长叹。
叹我值其年，无成徒愒玩。
矧复遭丧亡，丧亡伤举案。
「关睢」赋「好逑」，调和琴瑟赞。
素性乐恬幽，高怀喜文翰。
照户无小星，房帏绝妒悍。
犹如影随形，尽日陪坐畔。
可叹结缡时，台疆际离乱。
兵燹复年荒，横流嗟浩漫。
加之二竖来，为灾骨中钻。
有时灾于齿，焦灼同炉炭。
有时灾于足，始痛终溃烂。
乃复灾于目，咫尺不能看。
如居土穴中，四堵皆昏暗。
如堕苦海中，茫茫无涯岸。
几至不欲生，心急莫能按。
幸赖闺中人，刻刻侍帏幔。
焚香祷天佛，叩头同捣蒜。
但期夫眼明，自甘减寿算。
至诚果感神，比理可一贯。金■刮双睛，岩电时忽灿。
可怜伉俪情，三载同患难。
永愿相倡随，何期遽分散。
当此深秋时，连宵倍凄惋。
一纸隔阴阳，俨若千里判。
果能姗然来，念切心无惮。
世世为夫妇，誓词岂河汉。
髣佛听悲声，林风似呼唤。
凄怆不成眠，拥衾以待旦。
《秋夜述怀》【清·林占梅】『窃闻三十九，劳生已强半』。此是坡公语，惊心发长叹。叹我值其年，无成徒愒玩。矧复遭丧亡，丧亡伤举案。「关睢」赋「好逑」，调和琴瑟赞。素性乐恬幽，高怀喜文翰。照户无小星，房帏绝妒悍。犹如影随形，尽日陪坐畔。可叹结缡时，台疆际离乱。兵燹复年荒，横流嗟浩漫。加之二竖来，为灾骨中钻。有时灾于齿，焦灼同炉炭。有时灾于足，始痛终溃烂。乃复灾于目，咫尺不能看。如居土穴中，四堵皆昏暗。如堕苦海中，茫茫无涯岸。几至不欲生，心急莫能按。幸赖闺中人，刻刻侍帏幔。焚香祷天佛，叩头同捣蒜。但期夫眼明，自甘减寿算。至诚果感神，比理可一贯。金■刮双睛，岩电时忽灿。可怜伉俪情，三载同患难。永愿相倡随，何期遽分散。当此深秋时，连宵倍凄惋。一纸隔阴阳，俨若千里判。果能姗然来，念切心无惮。世世为夫妇，誓词岂河汉。髣佛听悲声，林风似呼唤。凄怆不成眠，拥衾以待旦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69067c6d909ce658168.html