《弹》全文
- 拼音版原文全文
弹 唐 /李 峤 侠 客 持 苏 合 ，佳 游 满 帝 乡 。避 丸 深 可 诮 ，求 炙 遂 难 忘 。金 迸 疑 星 落 ，珠 沉 似 月 光 。谁 知 少 孺 子 ，将 此 见 吴 王 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避丸（bì wán）的意思：避开危险或困难的机会或场合
帝乡（dì xiāng）的意思：指帝王的故乡，也可指非常美好的地方。
难忘（nán wàng）的意思：难以忘记的，令人深刻记住的。
孺子（rú zǐ）的意思：指年幼的孩子具有出色的才能或能力。
苏合（sū hé）的意思：指事物和谐统一、协调一致。
吴王（wú wáng）的意思：指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
侠客（xiá kè）的意思：指有侠义精神的人，勇敢正直，敢于为正义事业而奋斗。
星落（xīng luò）的意思：指星星落下，形容景色美丽或光辉消失。
月光（yuè guāng）的意思：指月亮的光，也比喻没有积蓄或手头拮据。
- 注释
- 侠客：指有英勇行为或技艺的人。
苏合：古代的一种香料。
帝乡：指京都，皇帝居住的地方。
避丸：躲避飞来的弹丸，比喻躲避危险或嘲讽。
求炙：寻求炙烤的食物，可能指宴席上的享受。
金迸：金屑飞溅。
星落：形容金屑闪烁的样子像星星落下。
珠沈：珍珠沉入水中。
月光：比喻珍珠的光泽。
少孺子：年轻的公子。
吴王：古代中国吴国的君主。
- 翻译
- 侠客手持珍贵香料苏合，帝王之都充满了美好的游乐。
躲避飞来的弹丸深感可笑，寻求炙烤的经历却难以忘怀。
金屑闪烁如同星辰坠落，珍珠沉没犹如月光洒落。
谁能想到年轻的公子，会用这些来拜见吴王。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李峤的《弹》，其中充满了对古代英雄侠客生活的向往和赞美。开篇两句“侠客持苏合，佳游满帝乡”描绘了一位侠客手持古代乐器苏合（一种类似琴的弦乐器），在广阔的帝都之中自由漫步，体现了诗人对那种不羁自由生活的向往。
“避丸深可诮，求炙遂难忘”两句则表现了侠客对待朋友和仇敌的态度。他们在困境中互相帮助（避丸），而对于那些恩情或过节，则铭记在心，不易忘怀。
接下来的“金迸疑星落，珠沈似月光”两句，用了精美的比喻，将侠客的英勇事迹比作璀璨之星和沉没海底的珍珠，形象地表达了这些英雄行为的罕见与宝贵。
最后，“谁知少孺子， 将此见吴王”则表明诗人希望有一天能够将自己对侠客生活的理解和赞美呈现给当时的统治者（吴王），表现了诗人对于理想生活状态的渴望，以及希望得到理解与认可的情感。
总体来说，这首诗不仅展现了李峤对侠客精神的崇尚，也反映出他个人对于自由和正义价值观的追求。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
入嘉峪关
瀚海亦已穷，关门忽高矗。
风沙东南驱，到此势已缩。
侯门余数骑，骏足植如木。
风递管钥声，岩高忽然拓。
城垣金碧丽，始见瓦作屋。
羌回分畛域，中外此枢轴。
晓日上北楼，长城莽遥瞩。
平衢驰若砥，雪岭俯如伏。
天形界西域，地势极南服。
数折向郭东，泉清手堪掬。
尤惭关令尹，来往饷刍收。
驻马官道旁，生还庆僮仆。
阜康道中望天山
天山积雪连天高，直从平地翻银涛。
银涛一泻数千里，起者忽伏伏者起。
平分气候扼其中，山南常夏山北冬。
名王自古皆桀骜，一朝万马来朝宗。
回花纥草遍中土，甘瓜蒲桃入汉宫。
行人日日度雪岭，夜燃榾柮朝愁冷。
君不见年年盛暑飞雪时，贫贱死生在俄顷。
诸葛武侯
汉家鹿走奔群豪，中原独峙当涂高。
江东割据紫髯叟，大耳惶惶何所逃。
南阳南去隆中里，草屋数间而已矣。
悠然梁甫日长吟，忍作卧龙终不起。
平生伊吕伯仲间，自比管乐真谦耳。
将军三访何太坚，不臣不见礼则然。
幡然一日起驱策，海宇三分指顾间。
永安宫中翠华逝，王业偏安岂天意。
关张颠蹶赵云亡，汉阼终衰枉经济。
前出师，后出师，孤臣沥血书肝脾。
渭滨敌退大星坠，千古英雄空泪垂。