《奉和袭美茶具十咏.茶瓯》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
圭璧（guī bì）的意思：指珍贵的东西或人才。
金罍（jīn léi）的意思：形容文采出众，才情高超。
筠席（yún xí）的意思：筠席是指竹席，比喻朴素无华的生活。
未尝（wèi cháng）的意思：从来没有尝过，表示从未经历过某种事物或感受。
席上（xí shàng）的意思：指在宴会或会议的席位上，也泛指在正式场合的座位上。
昔人（xī rén）的意思：过去的人，古代人
烟岚（yān lán）的意思：形容山林间烟雾缭绕的景象。
妍词（yán cí）的意思：形容言辞华丽、优美。
于阗（yú tián）的意思：指远离故乡，生活在异地。
直使（zhí shǐ）的意思：直接指派某人担任某项任务或职责。
- 翻译
- 古人赞美塸堤，只是用华丽的辞藻修饰。
哪比得过它如圭璧般的姿态，更有如烟如岚的景色。
它的光彩映照在竹席之上，韵味高雅地立于金杯之旁。
就连于阗国的君主，恐怕也从未真正领略过它的美。
- 注释
- 昔人：古人。
谢塸堤：赞美塸堤（塸堤可能指代某种风景或物品）。
妍词饰：华丽的辞藻修饰。
岂如：哪比得上。
圭璧姿：如圭璧般的姿态（比喻珍贵或高雅）。
烟岚色：如烟如岚的景色（形容景色优美）。
光参：光彩映照。
筠席：竹席。
金罍：金杯。
直使：即使。
于阗君：于阗国的君主（古代西域国家）。
从来未尝识：从未真正领略过。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《奉和袭美茶具十咏·茶瓯》。诗中通过对比古今，表达了作者对于真实之美的赞扬与追求，以及对虚伪装饰之词的批判。
"昔人谢塘堤，徒为妍词饰"：这是指过去的人们建造水坝，只是为了华丽的辞藻而已，没有实质内容。"谢塘堤"可能是指某种具体的事物或情境，但在这里更多地象征着虚伪和无用的装饰。
"岂如圭璧姿， 又有烟岚色"：这里作者赞扬了圭璧（古代珍贵的玉器）的自然美，以及山间烟岚所呈现出的超凡脱俗之色。圭璧之所以被推崇，是因为它天然的美，而非人工雕琢；而烟岚之所以令人赞叹，则在于其自然生动，变化无穷。
"光参筠席上，韵雅金罍侧"：诗中的"光参筠席"可能是指某种文雅的宴席，而"韵雅金罍"则是形容茶具之美。这里通过对比古代圭璧和自然景观，以及当前文雅的聚会场合，强调了作者对于真正美好事物的欣赏。
"直使于阗君，从来未尝识"：这句话表达的是，即便是历史上著名的贤君，如周公旦、孔子（都号称“于阗”）这样的智者，对于这样自然而不做作的美，也是难以理解和认识的。这里诗人可能在强调这种纯粹之美，超越了常人的认知。
这首诗通过对比和赞扬，表达了作者对于真实、自然之美的追求，以及对于过度装饰和虚伪辞藻的批判。同时，这也反映出陆龟蒙个人的审美观念和文学态度。在当时文坛上，对于形式和内容的争论不绝，陆龟蒙此诗或许是在表达他对于诗歌真实性和自然流露之美的坚持。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
念奴娇·镜天露洗
镜天露洗，荡仁风，满县正开桃李。
无讼堂深晴画永，帘卷鹅山浓翠。
吏散棠阴，鸟啼花用，箫鼓弦歌地。
印封碧苏，笑谈无限清致。
佳会正属悬弧，十分蕉叶，共祝千秋岁。
道骨仙风元自有，功业人间游戏。
名覆金瓯，班联玉笋，行庆风云会。
莲舟容与，此时归继仙裔。
喜迁莺·风云嘉会
风云嘉会，有英杰瑞时，来符平泰。
子建才华，平阳勋业，流庆至今犹在。
闾史卿来曾记，骨相堂堂庞艾。
少年日，已心包云泽，名高嵩岱。
超迈人尽道，今代吏师，小试犹淹大。
两路登车，三州出牧，游刃了无凝碍。
便合进推荷橐，迤逦参陪天縡。
愿从此，奉明君真相，优游千载。
醉蓬莱·正梧阴碧转
正梧阴碧转，扇浪凉生，渐回秋意。
祥绕朱门，有崧灵钟瑞。
笔走龙蛇，句雕风月，好客敦高谊。
苏小琵琶，绿珠箫管，日添罗绮。
邃阁清班，贰车清政，奕叶蝉联，世间谁比。
行侍甘泉，趁青春荣贵。
尽卷虾须，满斟鹦鹉，向画堂沉醉。
铜狄摩挲，蓬莱清浅，八千椿岁。
满庭芳·澹露零空
澹露零空，好风光袂，月华飞入觥筹。
青莲碧藕，芡实与鸡头。
笑傲纶巾羽扇，有如此、人物风流。
西湖上，不妨游戏，民富自封侯。
骈蕃。
新宠渥，叶华延阁，领事园丘。
看木牛流马，恢复神州。
万里凉霄浩渺，使星共、南极光浮。
从今好，一秋长醉，直醉过千秋。
水调歌头·今夕是何夕
今夕是何夕，南极见祥光。
自天飘下佳气，五色覆黄堂。
为借盐梅妙手，暂对裤襦欢颂，森戟护凝香。
馀事剩吟咏，金薤灿琳琅。
眷田园，松径旧，菊畦荒。
欲乘风驭归去，策杖纵相羊。
物外乾坤自在，壶里无尘日月，千岁傲羲皇。
天意未应许，军国要平章。