- 诗文中出现的词语含义
-
白犊(bái dú)的意思:指年轻人的意气风发和朝气蓬勃
不耐(bù nài)的意思:不耐受、不能忍受
驰骤(chí zhòu)的意思:形容速度非常快,迅猛奔驰。
官满(guān mǎn)的意思:指官职达到最高级别,职位已满而无法再升迁。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。
看青(kàn qīng)的意思:观看草木的颜色。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
亡归(wáng guī)的意思:指失去的东西重新回到原来的地方。也形容人重新回到故乡。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
- 翻译
- 无法快速奔跑,只能慢慢进食,
马儿本性就难以忍受空闲。
- 注释
- 苦无:因为无法。
驰骤:快速奔跑。
但:只。
加餐:慢慢进食。
马性:马的天性。
由来:本来就是。
不耐閒:难以忍受空闲。
- 鉴赏
这是一首描写旅途劳顿与对自由生活向往的诗句。诗人通过马的性格隐喻自己,对于官场生涯感到厌倦,表达了逃离束缚、返回自然的愿望。
"苦无驰骤但加餐,马性由来不耐閒" 这两句写出了旅途中的艰辛和对食物的依赖,以及马儿们天性的不安分。驰骤本意是奔跑自如,这里用以形容旅途的劳碌,而“但加餐”则点出为了生存所需的简单饮食。"马性由来不耐閒" 强调了马的本能是不喜欢平静安闲的状态,反映出了诗人内心对自由生活的渴望。
"官满马亡归去好,且骑白犊看青山" 这两句则表达了诗人对脱离官场、返回自然界的向往。"官满" 可理解为官职已满或是对官场生活的厌倦,"马亡" 则可能指代自己在官场中失去了自由与本真,如同一匹失去活力的马。而"归去好"表达了诗人对回归自然、摆脱束缚的渴望。最后,"且骑白犊看青山" 描绘了一种悠闲自在的情景,诗人想象着自己骑着白色的牝牛(未婚的雌性公牛),享受着大自然的美丽风光。
这首诗通过对比官场与自然生活的不同,展现了诗人对于自由和本真生活的向往,以及对束缚与劳碌官职生涯的不满。
- 作者介绍
- 猜你喜欢