小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《满庭芳·其二》
《满庭芳·其二》全文
宋 / 袁去华   形式: 词  词牌: 满庭芳

麦陇黄轻,桑畴绿暗,野桥新碧泱泱

春归去,莺语飞忙

风定闲花自落,穿幽径、拾蕊寻香

来处孤云翠壁,依旧斜阳

客愁,知几许,唯思径醉,谁与持觞

文君衣带为我偷长

苦忆新晴昼永,闲相伴、刺绣明窗。

何时得,西风夜雨,枕簟新凉

(0)
诗文中出现的词语含义

持觞(chí shāng)的意思:手持酒杯,用于祝贺或庆祝。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

飞忙(fēi máng)的意思:形容非常忙碌,忙得像飞一样。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

来处(lái chù)的意思:指事物的来源或来历。

麦陇(mài lǒng)的意思:麦陇指的是麦子长得很茂盛的地方,比喻事物繁荣兴旺。

晴昼(qíng zhòu)的意思:指晴朗的白天。

桑畴(sāng chóu)的意思:指人们聚集在一起讨论学问或者共同研究某个问题。

偷长(tōu cháng)的意思:指暗中窃取他人的东西或权益。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

文君(wén jūn)的意思:指善于文学、才艺出众的女子。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

闲花(xián huā)的意思:指没有实际用途或功能的花朵,比喻没有价值或无所作为的人或事物。

相伴(xiāng bàn)的意思:一同陪伴、共同出现

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。

新凉(xīn liáng)的意思:指新的、凉爽的。

寻香(xún xiāng)的意思:寻找香味,比喻追求美好的事物或追求良好的氛围。

泱泱(yāng yāng)的意思:形容事物宽广、浩渺、庄严壮观。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

衣带(yī dài)的意思:比喻亲密无间的关系。

莺语(yīng yǔ)的意思:指美妙的歌声或动听的话语。

幽径(yōu jìng)的意思:幽径指的是幽静的小道或小径。

语燕(yǔ yàn)的意思:比喻言辞婉转、优美动人。

枕簟(zhěn diàn)的意思:枕头和席子,指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。

碧泱泱(bì yāng yāng)的意思:形容清澈明亮的样子,也可用来形容景色美丽。

翻译
麦田金黄,桑园翠绿,野桥新染碧色。
担心春天离去,黄莺忙碌地歌唱,燕子飞舞不停。
微风停歇,闲花独自飘落,我穿过小径,寻找花香。
那曾经来过的地方,孤云映照在翠绿的峭壁上,夕阳依然挂在那里。
旅人的忧愁难以计量,只想醉在这小径,却无人共饮。
猜想文君的衣带因我而渐宽,增添了思念。
深深怀念雨后初晴的日子,那时我们悠闲地在明亮的窗户边刺绣。
何时能再次,共度西风夜雨,共享新凉的夜晚。
注释
麦陇:麦田。
桑畴:桑园。
野桥:田野上的桥。
莺语:黄莺的鸣叫。
径醉:醉倒在小径上。
文君:古代美女卓文君的代称。
刺绣:手工刺绣。
西风:秋风。
枕簟:竹席或草席。
鉴赏

这首《满庭芳·其二》是宋代词人袁去华所作,描绘了春天乡村田野的景色和词人的内心感受。开篇“麦陇黄轻,桑畴绿暗,野桥新碧泱泱”以生动的色彩描绘出麦田金黄、桑叶浓绿、野桥碧水的景象,展现出生机盎然的春意。接着,“怕春归去,莺语燕飞忙”表达了词人对春光流逝的惋惜,以及对莺燕忙碌的观察。

“风定闲花自落,穿幽径、拾蕊寻香”描绘了宁静的午后,花瓣随风飘落,词人独自漫步在小径上,寻找花香,流露出淡淡的孤独和对自然的亲近。接下来,词人回忆起过去在此地的时光,感叹“孤云翠壁,依旧挂斜阳”,暗示着人事变迁,只有夕阳依然如故。

下片转入抒发词人的离愁,“客愁,知几许”表达了他的羁旅之苦,渴望借酒浇愁,但又无人陪伴。“料文君衣带,为我偷长”运用典故,表达了对远方亲人的思念,暗示对方也为他增添了思念的愁绪。最后,词人想象与心爱之人共度风雨之夜,共享清凉,表达了深深的期盼。

整体来看,袁去华在这首词中通过细腻的笔触,展现了春天的美景,同时也寄托了自己丰富的情感世界,既有对春光的留恋,又有对远方亲人的思念,情感深沉而动人。

作者介绍
袁去华

袁去华
朝代:宋   字:宣卿   籍贯:江西奉新(一作豫章)

袁去华,字宣卿,江西奉新(一作豫章)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元一一四五年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。
猜你喜欢

杏坛

相羊道德囿,爱此杏坛春。

碧溪落青嶂,绿树空红尘。

缅怀洙泗乐,千载意如新。

从容二三子,援琴咏天真。

(0)

陆探微员峤仙游

梅阁重重翠绕遮,时时云气飐平沙。

千峰树色藏朝雨,百道江声送晚霞。

洞古数留仙子迹,溪回深护羽人家。

遨游每忆无尘地,咫尺仍堪阅岁华。

(0)

送天倪子还泰山

九十行年发未华,道人风骨饱烟霞。

洞天福地二千里,神府仙闾第一家。

牛膝药灵斟美酝,兔豪盏净啜芳芽。

隐居自爱陶弘景,莫作山中宰相誇。

(0)

凌州

晓出凌州南,昼行泥淖中。

一步一踟蹰,四顾心忡忡。

牵车者谁子,自言业为农。

频岁值大水,田庐为之空。

家有白发亲,日食忧不充。

辛苦事商旅,庶以供飧饔。

维人生两间,所贵亲爱钟。

贫贱苟知养,奚必禄位丰。

丈夫畏天命,敢不哀人穷。

生世苦不偶,何由恤瘝痌。

(0)

糖霜

春馀甘蔗榨为浆,色弄鹅儿浅浅黄。

金掌飞仙承瑞露,板桥行客履新霜。

携来已见坚冰渐,嚼过谁传餐玉方。

输与雪堂老居士,牙盘玛瑙妙称扬。

(0)

鲸背吟二十二首·其二十二自题

乘兴风波万里游,清如王子泛扁舟。

早知鲸背推敲险,悔不来时只跨牛。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7