小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《旅舍书怀寄所知二首·其二》
《旅舍书怀寄所知二首·其二》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[尤]韵

簟卷两床琴瑟秋,暂凭前计奈相尤

尘飘马尾蓬转,酒忆江边有梦留。

隋帝旧祠虽寂寞楚妃清唱风流

可怜别恨无人见,独背残阳下寺楼。

(0)
诗文中出现的词语含义

别恨(bié hèn)的意思:不要心怀恨意,不要存有仇恨之心。

残阳(cán yáng)的意思:指太阳落山前的残余余晖,也比喻衰老、衰败的景象。

楚妃(chǔ fēi)的意思:指楚国的妃子,泛指美丽的女子。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

马尾(mǎ yǐ)的意思:指人的发髻。

蓬转(péng zhuàn)的意思:形容人或事物一会儿这样,一会儿那样,变化无常。

琴瑟(qín sè)的意思:比喻夫妻或恋人之间的感情和谐,相互配合,如琴瑟合鸣。

清唱(qīng chàng)的意思:指没有伴奏的独唱或合唱。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

相尤(xiāng yóu)的意思:指相互责备,互相指责。

注释
簟:竹席。
琴瑟:古代弦乐器,这里泛指音乐。
奈:无奈。
相尤:相互责怪,这里指内心的矛盾。
尘飘马尾:形容尘土飞扬的样子。
甘蓬:比喻飘忽不定。
酒忆:借酒回忆。
梦留:梦境中的停留。
隋帝旧祠:指历史遗迹。
寂寞:荒凉、冷清。
楚妃清唱:楚地美女的清脆歌声。
风流:风雅,美好。
可怜:可惜,可悲。
无人见:无人理解。
残阳:傍晚的阳光。
寺楼:寺庙的楼阁。
翻译
竹席铺开,两床琴瑟伴秋意,暂时凭借旧计划,却无奈心中愁绪翻涌。
尘土飞扬,马尾随风飘摇,像甘蓬般无定,酒中回忆起江边的旧梦,令人难忘。
隋朝古祠虽然寂静冷落,但楚妃的清歌声犹在耳边,依旧风雅。
可叹离别的悲伤无人察觉,我独自背着夕阳,走下寺楼。
鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的《旅舍书怀寄所知二首(其二)》。诗中描绘了一种淡淡的秋意和深深的相思之情。

"簟卷两床琴瑟秋,暂凭前计奈相尤。" 这两句通过对室内景象的描写,表达了诗人对远方亲人的思念之情。"簟"是古代用来卷束书籍或物品的丝绳,这里形容琴瑟(即琴和瑟两种乐器)被整齐地卷放在床上,而秋天的气氛似乎也在诉说着诗人内心的寂寞与孤独。

"尘飘马尾甘蓬转,酒忆江边有梦留。" 这两句则描绘了外部环境和诗人的饮酒忆旧的情景。"尘飘马尾"形容路上的尘土被行人踢起,与远处的甘草花(即蓬草)交织在一起,营造出一种旅行中的孤独与落寞之感。而"酒忆江边有梦留"则表明诗人通过饮酒来回忆那些在江边留下的美好记忆或梦想。

"隋帝旧祠虽寂寞,楚妃清唱亦风流。" 这两句中,"隋帝旧祠"指的是隋朝皇帝的庙宇,这里用来比喻诗人所处的环境之荒凉,而"楚妃清唱"则是对古代美女楚姬的歌声的赞美。尽管周围环境给人以寂寞之感,但那来自过去的清脆歌声依然让人感到一丝风流。

"可怜别恨无人见,独背残阳下寺楼。" 最后两句表达了诗人内心深处的哀伤和孤独。"可怜别恨"指的是难以言说的离别之痛,而这种痛楚在周围环境中显得尤为凄凉;"独背残阳下寺楼"则形容诗人孤身一人,背对着夕阳,在一座寺庙的楼上感受着世间的冷清与自己的无依无靠。

整首诗通过对秋天景物和历史遗迹的描绘,以及对古代美女歌声的引用,表达了诗人深切的相思之情和独特的情怀。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

一半儿·其三梅意

翠禽无语镇惺忪。黄篾三间雪里浓。

此去断桥东复东。晓云空。一半儿诗情一半儿梦。

(0)

钓船笛

人立柳阴桥,四面东风如网。

肯把一丝凉信,换黏天腥浪。

鸥儿雪白鸭儿红,去作五湖长。

鱼国年年春雨,看紫萍来往。

(0)

醉春风·其三

刬地风成阵。吹断青鸾讯。

红墙抵是万重山,闷闷闷。

猜破根由,伊家缘故,自家缘分。月黑情天晕。

缺也无人问。从来好事说多磨,信信信。

地老天荒,总难销此,相思一寸。

(0)

湘月.遇周意皆于朗江舟次,谈春明旧游,感赋

玉骢去后,怅缃桃万树,不系春影。

望断仙蓬,把别泪、分付紫箫吹尽。

倚扇评诗,认旗沽酒,往事休重省。

与君俱是,人天飘泊无准。

谁料听雨江湖,鸥边对话,只伤心还剩。

剪烛船窗,便尽有、数点啼红都冷。

吴市吟秋,燕台赋晓,减了年前俊。

相看一笑,恍然旧梦初醒。

(0)

西河.金陵怀古,用清真原韵

歌舞地。秦淮旧曲曾记。

烧残玉树阵云红,春愁暗起。

一弯眉月柳边楼,凤箫声远天际。画栏悄,谁共倚。

筝船载梦犹系。银屏金屋几千家,都成战垒。

断魂桃叶久飘零,相思惟见烟水。

艳晨选醉锦绣市。望江南、芳草千里。

酒醒不知何世。

只斜阳、惨碧无言,相对惯阅兴亡,荒城里。

(0)

国香.买兰数本,香韵绝佳,为赋此解

碧槛移春,甚真香幻影,参透情根。

屏边那回无睡,绿梦初醒。

谁道灵均去后,向人天、不返秋魂。

年时目成处,有个词仙,吹瘦鹅笙。

真妃犹忆否,漫神皋解佩,别馆留簪。

露寒烟悄,应念冷尽红心。

还被东风一剪,剪愁痕、飘满湘云。

凌波翠鸾杳,写入琴弦,江上峰青。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7