- 拼音版原文全文
寄 谦 上 人 宋 /张 嵲 屋 里 迷 家 张 处 士 ,上 门 指 路 上 人 谦 。如 今 线 索 都 齐 露 ,拍 手 呵 呵 未 是 忺 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
呵呵(hē hē)的意思:表示嘲笑、嘲讽或不以为然的态度。
路上(lù shàng)的意思:指在路途中,在旅途中。
拍手(pāi shǒu)的意思:拍手是指用手掌相互碰击发出声音,比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。
上门(shàng mén)的意思:指主动前往他人家中拜访或去寻求援助。
屋里(wū lǐ)的意思:指在狭小的空间或范围内,不愿外出,不与外界接触。
线索(xiàn suǒ)的意思:线索指的是指引解决问题或寻找答案的重要线索或线索。它是一种指示方向或提供有关某个事件或问题的重要信息的线索。
指路(zhǐ lù)的意思:指引方向或引导别人前进。
- 翻译
- 屋内住着迷恋家乡的张处士,他出门时向路人谦虚地询问
现在所有的线索都已经显现出来,但他却并未因此而欣喜,只是呵呵笑着
- 注释
- 屋里:室内。
迷家:深深爱着家乡。
张处士:一位姓张的隐士。
上门:出门。
指路:询问方向。
人谦:对人态度谦逊。
线索:事情的关键信息或证据。
齐露:全部显露。
拍手:表示高兴或惊讶的动作。
呵呵:轻笑声,表示轻松或无奈。
未是忺:并不感到满足或高兴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态,以及对友人的怀念和期待。屋里迷家,表明诗人对家庭的依恋和满足;张处士,即作者自己,或许是诗中的化身,通过上门指路上人谦,传达了对远方朋友谦上人的思念之情。
如今线索都齐露,是说现在各种联系的线索都已经清晰可见,这里“线索”可能象征着友情或是书信等沟通方式;拍手呵呵未是忺,表达了一种欢快而非真正的忧愁。这里的“拍手呵呵”通常指的是快乐、满足的情绪,但诗人说这不是真正的心情,可能是在表达一种虽然表面上看似平和,但内心深处却有所期待或思念。
整首诗通过简洁的语言勾勒出一幅宁静生活与深远友情交织的画面,同时也流露出诗人对未来相聚的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新秋霁后晚眺怀先公
雨霁湘楚晚,水凉天亦澄。
山中应解夏,渡口有行僧。
鸟列沧洲队,云排碧落层。
孤峰磬声绝,一点石龛灯。
送薛承矩秩满北游
匹马向何处,北游殊未还。
寒云带飞雪,日暮雁门关。
一路傍汾水,数州看晋山。
知君喜初服,秪爱此身闲。
题施山人野居
得道应无著,谋生亦不妨。
春泥秧稻暖,夜火焙茶香。
水巷风尘少,松斋日月长。
高闲真是贵,何处觅侯王。
送客春游岭南二十韵
已讶游何远,仍嗟别太频。
离容君蹙促,赠语我殷勤。
迢遰天南面,苍茫海北漘。
诃陵国分界,交趾郡为邻。
蓊郁三光晦,温暾四气匀。
阴晴变寒暑,昏晓错星辰。
瘴地难为老,蛮陬不易驯。
土民稀白首,洞主尽黄巾。
战舰犹惊浪,戎车未息尘。
红旗围卉服,紫绶裹文身。
面苦桄榔裛,浆酸橄榄新。
牙樯迎海舶,铜鼓赛江神。
不冻贪泉暖,无霜毒草春。
云烟蟒蛇气,刀剑鳄鱼鳞。
路足羁栖客,官多谪逐臣。
天黄生飓母,雨黑长枫人。
回使先传语,征轩早返轮。
须防杯里蛊,莫爱橐中珍。
北与南殊俗,身将货孰亲。
尝闻君子诫,忧道不忧贫。
《送客春游岭南二十韵》【唐·白居易】已讶游何远,仍嗟别太频。离容君蹙促,赠语我殷勤。迢遰天南面,苍茫海北漘。诃陵国分界,交趾郡为邻。蓊郁三光晦,温暾四气匀。阴晴变寒暑,昏晓错星辰。瘴地难为老,蛮陬不易驯。土民稀白首,洞主尽黄巾。战舰犹惊浪,戎车未息尘。红旗围卉服,紫绶裹文身。面苦桄榔裛,浆酸橄榄新。牙樯迎海舶,铜鼓赛江神。不冻贪泉暖,无霜毒草春。云烟蟒蛇气,刀剑鳄鱼鳞。路足羁栖客,官多谪逐臣。天黄生飓母,雨黑长枫人。回使先传语,征轩早返轮。须防杯里蛊,莫爱橐中珍。北与南殊俗,身将货孰亲。尝闻君子诫,忧道不忧贫。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54967c66efe4b4b0129.html