小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《塞上伤战士》
《塞上伤战士》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 五言律诗  押[文]韵
(0)
拼音版原文全文
sāishàngshāngzhànshì
táng / xún

zhànshìshuōxīnqínshūshēngrěnwén
sānbiānyuǎntiānmìngxìnjiāngjūn

huǒshāorényīnfēngjuànzhènyún
jìnchéngzhòngyàoxūn

诗文中出现的词语含义

边远(biān yuǎn)的意思:指地理位置偏远、离中心地区较远的地方。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

火烧(huǒ shāo)的意思:指火灾烧毁房屋或财物,也可比喻严重的破坏或损失。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

禁城(jìn chéng)的意思:指皇宫,也可指封建王朝的统治中心。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

三边(sān biān)的意思:指一个人同时忙于几个事情。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。

野火(yě huǒ)的意思:比喻事情发展迅速,不受控制。

一命(yī mìng)的意思:指生命的意义,也表示冒着生命危险。

阴风(yīn fēng)的意思:指不吉利的风光或预兆。

远天(yuǎn tiān)的意思:指目光远大,志向高远。

战士(zhàn shì)的意思:指参加战争并勇敢作战的人,也泛指为了某种事业而奋斗的人。

阵云(zhèn yún)的意思:指一瞬间形成的浓密云团,比喻事物迅速发展或出现的迹象。

重要(zhòng yào)的意思:指某事物具有重大的意义、价值或影响力。

翻译
战士诉说辛劳,书生却难以承受。
皇帝身处边疆遥远,全凭将领决定生死。
战场烈火焚烧尸骨,阴冷的风卷起战云。
然而在皇城之内,又怎能衡量功勋的价值?
注释
战士:指前线士兵。
辛勤:艰苦的工作或战斗。
书生:知识分子,此处指未经历战争的人。
不忍闻:无法忍受听到这样的描述。
三边:古代对边疆的称呼,这里泛指远方的战场。
天子:皇帝。
一命:生死之事。
信将军:完全信赖将领的决策。
野火:战火。
人骨:被烧焦的尸体。
阴风:寒冷刺骨的风。
阵云:战争中的乌云。
禁城:皇宫,指皇帝居住的地方。
何以:怎能。
重要勋:衡量或评价功绩的重要标准。
鉴赏

这首诗描绘了一幅战争的悲壮画面,通过对比鲜明地展现了战士与书生的不同命运。"战士说辛勤,书生不忍闻"一句,表达了战士们在边塞上承受着艰苦的战斗生活,而书生则远离战争,只能听到这些令人心痛的叙述,无法亲身感受。

"三边远天子,一命信将军"这两句,强调了边疆地区与中央朝廷的遥远,以及战士们对皇帝的一种无条件的忠诚和信任。这里的“一命”暗示着战士们即使面临死亡,也会服从命令,表现出极端的忠诚。

"野火烧人骨,阴风捲阵云"则是战争现场的生动描写,通过对野火与阴风的描述,传达了战争的残酷和自然界的冷漠。"其如禁城里,何以重要勋"这两句,可能是在反问,即使在安全的皇宫之中,也应该认识到边疆战士们所承受的重任与牺牲。

整首诗通过对比和强烈的画面描写,表达了诗人对于战士们辛勤与牺牲的同情,以及对于书生们隔膜生活的批评,同时也揭示出战争给人类社会带来的巨大创伤。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

答云甫程文·其一

一川风月有馀地,万顷烟波无尽天。

蝶梦笑渠飞绿树,鸥盟了我钓鱼船。

(0)

题水竹居

绕屋清波隔翠绡,鱼鳞发发鸟翛翛。

画阑影漾清涟动,书几阴来绿雨摇。

文采巧当鲛杼薄,秋声微度玉笙娇。

岂惟钓艇终堪系,况是佳人不待招。

(0)

念奴娇.寿洪云岩

山之天目,蔚苕峣、第一最佳泉石。

见说老龙高卧处,正拥深深寒碧。

独閟云扉,人思霖雨,未许无心出。

苍崖赤子,而今谁为苏息。

昨夜凉透西风,玉绳晚澹,喜见归鸿入。

十二虚皇凝伫久,飞下陆离宸画。

绣卣使名,洪枢衔位,催缀新班立。

旗常婀娜,要陪沙路清跸。

(0)

西湖

山色波光步步随,古今难画亦难诗。

水浮亭馆花间出,船载笙歌柳外移。

过眼年华如去鸟,恼人春色似游丝。

六桥几见轮蹄换,取乐莫辞金屈卮。

(0)

次岭上壁间韵

云卧双峰祇对亭,黄尘萦拂玉梅惊。

春风一棹归来早,谁作窗间拥鼻声。

(0)

桃源忆故人·其三

雨斜风横香成阵。春去空留春恨。欢少愁多因甚。

燕子浑难问。碧尖蹙损眉慵晕。泪湿燕支红沁。

可惜海棠吹尽。又是黄昏近。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7