《有怀尤赞府季耑》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抱膝（bào xī）的意思：指坐下来时把膝盖抱住，形容坐得很高兴或者伤心。
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
彷佛（páng fó）的意思：形容事物非常相似或相仿，几乎一模一样。
孤吟（gū yín）的意思：独自吟咏，形容孤独寂寞。
寒蛩（hán qióng）的意思：形容人或事物的声音凄凉，寒冷无声。
忽焉（hū yān）的意思：突然，忽然间
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
暮雨（mù yǔ）的意思：指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
万象（wàn xiàng）的意思：形容事物繁多、变化无穷。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
遐想（xiá xiǎng）的意思：指思绪飘忽，想象力丰富，思绪远离现实。
云渺（yún miǎo）的意思：形容云彩稀疏、飘忽不定。
- 翻译
- 秋风与傍晚的细雨相约而至，空荡的亭子感受到一阵清新凉爽。
忽然间，我看见了峻峭的山峰，仿佛展现出世间万物的景象。
又有谁能陪伴我独自吟唱，只有寒蝉在幽深中发出嘈杂的声音。
青天之上，美人如碧云般遥远，她抱着膝盖陷入深深的思索和遐想。
- 注释
- 西风：秋风。
暮雨：傍晚的雨。
虚亭：空荡的亭子。
新爽：清新凉爽。
崚嶒：峻峭的山峰。
万象：世间万物。
孤吟：独自吟唱。
寒蛩：寒蝉。
幽响：幽深的声音。
碧云：青天上的白云。
佳人：美人。
遐想：深思或遐想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋高气爽的景象，西风轻拂，暮雨将至，却又转为晴朗，空气清新。诗人在虚拟的亭中，感受到了这种变化带来的新鲜舒适。接着，眼前忽然出现了连绵起伏的山峦，这些自然景观千变万化，如同幻术一般。
孤独中，诗人寻找着能够与之吟唱相和的人，却只能听到远处寒蛩的叫声，显得格外冷清。碧绿色的云间，或许有佳人的身影，但那已是遥不可及的梦想，诗人只能抱膝静坐，将思绪延伸至遥远的地方。
整首诗语言清新自然，意境深远，是对秋天景色和内心世界的细腻描摹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钱清过堰
小风吹树寒流止，始觉西江潮正起。
须臾倒卷縠纹来，已没岸痕犹未已。
江流自下河自高，逆上更堪行罔水。
九牛回首竹索细，十丈沙泥拒舟底。
舟师绝叫鼙鼓喧，观者骈肩汗如洗。
未经破碎亦偶然，得造涟漪真幸尔。
世间何事非人力，计久终须倚天理。
他年我欲治河源，要使黄流贯清泚。
范伯言药隐
烈士故徇名，中民但荣官。
宁知陋巷士，坚坐有馀欢。
出从圣师游，归坐守一箪。
出门视天壤，密迩心自宽。
范侯懒仕宦，决意归西山。
西山有药隐，此地可盘桓。
誓将从古人，上追孔与颜。
有田可以耕，有屋可以安。
宁能伴儿曹，日夜不得闲。
我亦倦游者，世味更百难。
梦寐想君家，父子兄弟间。
便当卜邻居，一生长往还。
相依得情话，出语清肺肝。
后生有郢质，更为斲其漫。
君行问安否，此盟当未寒。