耕者志于食，否则馁继之。
朝日入而处，暮日仰而思。
《天爵山》全文
- 拼音版原文全文
天 爵 山 宋 /张 舜 民 耕 者 志 於 食 ，否 则 馁 继 之 。学 者 志 於 道 ，一 为 好 爵 縻 。本 自 不 营 利 ，间 或 与 利 期 。朝 日 入 而 处 ，暮 日 仰 而 思 。浮 云 蔽 蔀 屋 ，见 前 当 自 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本自（běn zì）的意思：从本质上说，本身
不营（bù yíng）的意思：不经营，不经心，不关心
朝日（cháo rì）的意思：早上的太阳，比喻新时代的光明和希望。
浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。
否则（fǒu zé）的意思：否则表示如果不这样做，就会有不好的结果。
好爵（hǎo jué）的意思：指品德高尚、行为端正的人。
间或（jiàn huò）的意思：偶尔，有时候
见前（jiàn qián）的意思：指事情发生之前能够预见到结果或趋势。
日入（rì rù）的意思：指太阳落山，天黑了。也用来比喻人的生命终结或者事情的结束。
学者（xué zhě）的意思：形容一个人博学多才，知识渊博。
营利（yíng lì）的意思：指为了获得利益而进行商业活动或经营行为。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 耕者的目标在于获取食物，否则饥饿就会接踵而至。
学者的目标在于追求真理，有时为了功名利禄而努力。
他们原本并不追求私利，但偶尔也会期待得到一些好处。
他们在早晨太阳升起时开始劳作，傍晚太阳下山时还在思考。
如同浮云遮蔽了小屋，眼前的事物应当自己明了。
- 注释
- 耕者：指农夫。
志于食：专注于获取食物。
馁：饥饿。
继之：接着发生。
学者：指求学之人。
志于道：追求真理。
好爵縻：好的官职或地位。
营利：谋取私利。
间或：偶尔。
期：期待。
朝日：早晨的太阳。
处：工作。
暮日：傍晚的太阳。
思：思考。
浮云：比喻困难或障碍。
蔀屋：小屋。
见前：眼前的状况。
自知：自己明白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位农夫与学者对于生活态度的不同哲思，同时也反映了诗人内心对于纯粹生活追求的向往。诗中通过对耕者和学者的志趣进行对比，表达了对精神境界的追求和物质欲望的淡泊。
"耕者志于食，否则馁继之。" 这两句写出了农夫对于食物的渴望，只有在吃饱了才能摆脱饥饿的困扰，这是出于生存的基本需求。
接下来的 "学者志于道，一为好爵縻。" 则表达了学者的追求是道德和知识，他们对于精神上的成就，比如品行高尚或者学识渊博，更为重要。
"本自不营利，间或与利期。" 这里显示诗人本身并不以营利为目的，但有时也会考虑到实际的利益问题，表现了诗人对于物质生活的实用态度。
"朝日入而处，暮日仰而思。" 这两句描绘了一种宁静的生活状态，无论是白天还是夜晚，诗人都保持着思考和居住的状态，体现了对内心世界的珍视。
最后 "浮云蔽蔀屋，见前当自知。" 用形象的语言表达了即使外界有诸多迷雾，但只要内心明澈，就能看清真相和方向。
整首诗通过对比和反思，展现了诗人对于精神与物质、理想与现实之间关系的深刻思考，也体现了诗人对于生活的智慧与宁静。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
绮罗香.题同里许翁双美图
竹抱孙枝，桐垂美荫，人在小山幽处。
写出秋心，水镜倒沉天宇。
劳旧梦、世外烟霞，品新诗、闲中风趣。
问仙居、丁卯桥边，姓名更续昔时许。
明珠双换白璧，还似娇梅倩杏，紫云红雨。
玉管金炉，消遣慧烟香缕。
正好是、公子归来，莫漫言、诗人老去。
斗轻盈、燕燕莺莺，嫩凉生白苧。