慈恩分种远，骈实渥如丹。
蟹螯徵有忌，狌血讶难抟。
《朱柿》全文
- 注释
- 慈恩：指慈恩寺，唐代名刹，与玄奘法师有关。
骈实：果实累累，形容丰收。
渥如丹：形容颜色鲜红。
垂野：覆盖田野。
华星：比喻盛开的花朵。
火树：形容夜晚明亮的景象，可能指灯火。
蟹螯：螃蟹的大钳子。
忌：禁忌，指某些食物不宜食用。
狌血：狌鼠的血，古代传说中的一种神秘物质。
七绝：古代诗歌体裁，每首四句。
把核钻：比喻深入探究，这里指对诗作的深度解读。
- 翻译
- 慈恩寺的种子播撒得遥远，结出的果实红艳如丹。
田野上，盛开的花朵犹如巨大的星星，然而夜空中的火焰般的树却显得寒冷。
蟹肉需要谨慎食用，因为有些禁忌，狌鼠的血让人惊讶难以捕捉。
虽然这四句诗很值得欣赏，但不必费力去深入探究其深意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的景象和农事活动，语言富有意象且含蓄。
“慈恩分种远”表达了对过往恩情的回忆，如同播种希望。"骈实渥如丹"形容果实累累、丰硕似金丹，展示了丰收的喜悦。
接下来的“垂野华星大”，则是描绘了花开满径，繁星点缀的美丽景色。而"然云火树寒"中的"然"字通常用于承上启下，"云火"形容秋天的气候变化，而"树寒"则透露出初冬的凉意。
“蟹螯徵有忌”中，“蟹螯”指的是蟹和螯这两种昆虫，它们的出现往往被视为不祥之兆，"徵有忌"表达了对未来的一种担忧或预感。而“狌血讶难抟”则是说到收获果实时发现其中混杂着不干净的东西，比喻生活中的复杂与困扰。
最后，“七绝虽堪赏，无劳把核钻”表达了诗人对这首七言绝句自信满满，认为即使是精美的作品也不需要过度雕琢和装饰。这句话也可以理解为诗人对艺术创作过程中保持自然真挚态度的一种呼吁。
整体来说，这首诗通过生动的意象与细腻的情感，展现了诗人在秋天的农事劳作中的情怀和哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢