《乙酉岁暮有感·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
地下（dì xiɑ）的意思：指地面下面，暗中、秘密地进行活动。
鸡子（jī zǐ）的意思：指鸡的卵，也比喻宝贝、孩子。
里社（lǐ shè）的意思：指内部的组织或团体。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
天体（tiān tǐ）的意思：指天空中的星星、太阳、月亮等天体。
团栾（tuán luán）的意思：形容事物杂乱无章、混乱不堪。
下人（xià rén）的意思：指低下的身份、地位或职位。
眼中（yǎn zhōng）的意思：眼睛里的中心，指非常重视、看重的对象。
应天（yīng tiān）的意思：顺应自然，适应天地之道
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
祗应（zhī yìng）的意思：只应该；只应当
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
- 翻译
- 在欢聚饮酒的乡间社日中，我突然发现公荣的身影消失了。
天空中的月亮犹如鸡蛋一般明亮，地上的人们和人间共享同一轮明月。
- 注释
- 樽酒：盛满酒的杯子，指聚会饮酒。
团栾：团聚，欢乐的样子。
社情：乡村节日的风俗和人情。
公荣：可能是某人的名字或尊称。
祗应：只应该，推测。
天体：天空中的物体，这里指月亮。
鸡子：鸡蛋，比喻月亮圆润。
共月明：共享同一轮明月。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与亲朋好友在节日团聚时的情景，大家围着酒樽畅谈，然而在欢聚的气氛中，诗人突然感到一种失落，因为眼前不再见到那位曾经显赫的人物——公荣。诗人以天体为喻，将天空中的月亮比作鸡蛋，暗示天地间无论地位高低，最终都将在同一轮明月下照耀，暗含了人生的无常和世事的变迁。这种对比表达了诗人对世态炎凉的感慨，以及对人生哲理的深思。整体上，这首诗寓言性强，富有哲理，体现了宋代理学诗人的特色。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢