《赠赵碧眼相士》全文
- 拼音版原文全文
赠 赵 碧 眼 相 士 宋 /姚 勉 拂 袖 蓬 莱 群 玉 峰 ，伊 人 不 可 溯 游 踪 。烦 君 唤 起 山 中 睡 ，为 说 苍 生 渴 雨 龙 。
- 翻译
- 轻挥衣袖，如临仙境群玉峰，
那位美人，她的行踪难以追寻。
- 注释
- 蓬莱：传说中的仙岛，象征仙境。
群玉峰：形容山峰众多，如玉般美丽。
伊人：指代美丽的女子，神秘而遥远。
溯游踪：追踪寻找踪迹，这里指寻找那位女子。
烦君：客气地请求对方。
唤起：唤醒沉睡的人或事物。
山中睡：隐喻山中的宁静或沉寂。
苍生：泛指百姓，民众。
渴雨龙：比喻渴望降雨的民众，龙在中国文化中象征雨水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面，诗人以"拂袖蓬莱群玉峰"起笔，暗示了赵碧眼相士的超凡脱俗和高洁之姿，如同仙人般在蓬莱仙境中的玉峰间漫步。然而，诗人接着表达了对这位相士深藏不露、难以追寻的神秘感，"伊人不可溯游踪"，暗示了他的行踪难觅，犹如神话中的仙人。
诗人请求相士从山中的静谧中醒来，不是为了闲聊，而是为了传达百姓的疾苦——"烦君唤起山中睡，为说苍生渴雨龙"。这里运用了象征手法，将苍生对甘霖的渴望比喻为龙求雨，寓意人民期盼解救于干旱之中。整体上，这首诗既赞美了赵碧眼相士的高人雅致，又寄托了现实社会的民生关怀，体现了诗人深厚的人文情怀。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢