小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雉》
《雉》全文
唐 / 李峤   形式: 五言律诗  押[庚]韵

白雉振朝声,飞来表太平

楚郊疑凤出,陈宝鸡鸣

童子怀仁至,中郎作赋成。

冀君看饮啄耿介含情

(0)
诗文中出现的词语含义

白雉(bái zhì)的意思:指官员贪污受贿,不为人民谋福利。

陈宝(chén bǎo)的意思:指人长时间不变,没有进步或发展。

楚郊(chǔ jiāo)的意思:指人离开家乡、远离亲人、离故土而居。

耿介(gěng jiè)的意思:指人品正直、正派,不阿谀奉承。

含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。

怀仁(huái rén)的意思:怀有仁爱之心,关心他人,乐于助人。

鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。

介独(jiè dú)的意思:指人际关系独立,不依赖他人。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

饮啄(yǐn zhuó)的意思:形容人们对事物的兴趣和追求程度不同。

中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。

翻译
清晨白野鸡鸣叫,象征着天下太平来临。
楚国郊野仿佛凤凰出现,又像陈地的宝物鸡鸣惊人。
少年心怀仁德而来,中郎即刻创作诗篇。
希望你能看到它们的饮食起居,那纯洁高洁的情感独自蕴含。
注释
白雉:白色的野鸡。
振:振动,此处指鸣叫。
朝声:早晨的叫声。
楚郊:楚国的郊野。
凤:凤凰,古代传说中的神鸟。
陈宝:陈地的珍宝,这里借指吉祥之物。
童子:少年。
仁:仁德。
中郎:官职名,此处指某位有才华的人。
赋:古文体,此处指诗篇。
冀:希望。
饮啄:鸟类的饮食,比喻生活。
耿介:正直,纯洁。
含情:含蓄情感。
鉴赏

此诗描绘了一幅和谐、祥瑞的景象,充满了对太平盛世的向往与赞美。首句“白雉振朝声”中的“白雉”,即白鹤,是古代吉祥鸟类之一,常用以象征吉庆之兆;“飞来表太平”则直言其意味着国家太平无事。

次句“楚郊疑凤出,陈宝若鸡鸣”中的“楚郊”,可能指的是楚地的郊野;“疑凤出”则是对传说中凤鸟出现时景象之美好的一种想象,凤鸟在中国文化中也是吉祥动物之一,象征着和平与繁荣;“陈宝若鸡鸣”中的“陈宝”,可能指的是展现珍宝,而“若鸡鸣”则是比喻朝代的太平景象,如同清晨鸡鸣一般自然而然。

第三句“童子怀仁至,中郎作赋成”中,“童子怀仁至”表现了孩子们心怀仁善,纯真无邪;“中郎作赋成”则可能是指某位官员(中郎)完成了一篇赞美太平盛世的诗文。

最后两句“冀君看饮啄,耿介独含情”中,“冀君看饮啄”,这里的“冀君”可能是对一位尊贵者的称呼,“看饮啄”则是形容其在享受太平时光的闲适之情;“耿介独含情”中的“耿介”,可能是一种美好的品格或特质,而“独含情”则表现了诗人对这份祥瑞景象的独自感怀与珍视。

整体而言,这首诗通过一系列吉祥的动物和物象,表达了诗人对于太平盛世的美好愿望,以及对现实生活中和谐美好的赞美之情。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

武夷次壁间韵

肩舆飞度万峰云,回首沧波月下闻。

海上真为沧水使,山中又遇武夷君。

溪流九曲初谙路,精舍千年始及门。

归去高堂慰垂白,细探更拟在春分。

(0)

鉴古韵语五十九首·其二十四汉高祖

一剑兴王业,三章易暴秦。

宽仁多伟度,明达更殊伦。

好善若在已,听言如转轮。

鲁邦经一祀,国脉倍精神。

(0)

春夜

九曲栏干六曲屏,翠窗罗薄护寒轻。

空堂燕子归期误,分付梨花管月明。

(0)

寺居即事三首·其三

中原是何处,敢道几时回。

一夏无书读,经时畏贼来。

老松犹偃蹇,病鹤久摧颓。

莫怪论兵少,吾今心已灰。

(0)

北山杂诗十首·其一

恸哭悲素秋,言登北山脚。

昏埃迷沪岭,疲马战荦确。

岁月苦易得,俯仰成今昨。

山雨坏古道,春淙变溪壑。

飞妖虽已息,空穟那堪穫。

农夫抱耒叹,四顾泪雨落。

(0)

观舞

宴馆簇金丝,绣茵呈舞旋。

云鬟应节低,莲步随歌转。

势多体不犯,妙绝乃习贯。

含笑有馀情,小揖更微盼。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7