行乐乘阴好，谁能困墨朱。
《浯溪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
可作（kě zuò）的意思：能够胜任某种职务或角色，有才能或本领。
漫郎（màn láng）的意思：形容人行动轻浮、漫不经心，缺乏责任感和认真态度。
三吾（sān wú）的意思：指一个人十分自负，自以为是，不肯接受他人的意见或批评。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
茱萸（zhū yú）的意思：指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。
竹木（zhú mù）的意思：指人心纯正、坚定，不受外界干扰和诱惑。
- 注释
- 行乐：享受生活。
乘阴：趁着阴凉。
墨朱：墨色诱惑。
重阳：中国传统节日，九月初九。
邀：邀请。
款三吾：畅谈直到傍晚。
烟惨：烟雾笼罩。
江山古：古老的山河。
竹木癯：竹木清瘦。
漫郎：闲散之人。
作：做。
分酒：分享美酒。
酹茱萸：祭奠茱萸。
- 翻译
- 趁着阴凉享受生活真好，谁能抵挡墨色的诱惑。
重阳节我邀请了几位朋友，整天畅谈直到傍晚。
山河景色笼罩在烟雾中显得古老，清风拂过，竹木显得更加清瘦。
如果能像闲散之人那样自在，我会分享美酒，祭奠茱萸。
- 鉴赏
这首诗名为《浯溪》，作者是宋代的曹一龙。诗中表达了诗人对享受宁静时光的向往，以及在重阳节邀请友人一同游玩的雅兴。"行乐乘阴好，谁能困墨朱"描绘了在阴凉处寻欢作乐的惬意，与世俗功名相对。"重阳邀数客，尽日款三吾"写出了诗人与朋友们共度佳节，畅谈畅饮的场景。"烟惨江山古，风清竹木癯"则通过江山的苍茫和竹木的清瘦，渲染出一种古老而静谧的氛围。最后，诗人以"漫郎如可作，分酒酹茱萸"表达对友情的珍视，希望与朋友们共享美酒，以茱萸祭奠秋意，寓意长长久久。
总的来说，这首诗以清新淡雅的笔触，展现了诗人与友人共度重阳的美好时光，寓含了对自然景色的欣赏和对友情的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂讽九首·其七
左右佩剑者，彼此亦相笑。
趋时与闭门，喧寂不同调。
潜机取声利，自许臻乎妙。
志士以神窥，惭然真可吊。
天之发遐籁，大小随万窍。
魁其垆冶姿，形质惟所召。
鼗笙磬竽瑟，是必登清庙。
伊圣不可欺，谁能守蓬藋。
送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐
旧国才因地，当朝史命官。
遗文徵阙简，还思采芳兰。
传发关门候，觞称邑里欢。
早持京副入，旋伫洛书刊。