暮之春兮物维其嘉,乾际兮坤涯。
《暮之春六章章五句·其一》全文
- 翻译
- 暮春时节万物繁茂美好
天地边际一片和谐景象
- 注释
- 暮:傍晚或晚春。
嘉:美好。
乾:天。
坤:地。
雏:幼鸟。
实者:果实累累的。
华:花朵盛开。
藻:水草。
燕子:燕子。
故家:原来的家。
今者:如今。
不乐:不快乐。
云何:为什么。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天傍晚的景象,诗人以自然界的生物为象征,表达对时光流转和人生感慨的细腻情感。"暮之春兮物维其嘉",点明时令,万物生长繁茂,呈现出生机勃勃的景象。"乾际兮坤涯",运用天地间广阔的概念,暗示生命的广袤无垠。
"母将雏兮彼实者华",以母鸟带领小鸟比喻亲情的温馨与呵护,花朵盛开则象征美好的希望。"鱼在藻兮燕子还于故家",进一步描绘了动物归巢的场景,寓意着家的温暖与归属感。最后,"今者不乐兮云何",诗人发出疑问,表达了内心的不快或失落,可能是因为对时光流逝的感叹,或是对生活中的不如意有所感触。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过自然景象寓言人生哲理,展现出宋代理学家陈傅良对于生活与情感的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢