小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄答泰州曾侍郎》
《寄答泰州曾侍郎》全文
宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[支]韵

千里驰诗别离,诗来吟咏悲思

静中取适非计林下相从有时

生理只今那得说,交情从昔见于斯。

含毫欲下还休去,怀抱何由得细知。

(0)
拼音版原文全文
tàizhōucéngshìláng
sòng / chénshīdào

qiānchíshīwèibiéshīláiyínyǒngzhuǎnbēi

jìngzhōngshìyōngfēilínxiàxiāngcónghuìyǒushí

shēngzhījīnshuōjiāoqíngcóngjiàn

hánháoxiàháixiū怀huáibàoyóuzhī

诗文中出现的词语含义

悲思(bēi sī)的意思:悲伤思念。

别离(bié lí)的意思:离别,分别

驰诗(chí shī)的意思:指文思泉涌,诗词流畅,形容才思敏捷、表达流畅。

非计(fēi jì)的意思:不计较,不计较得失

含毫(hán háo)的意思:形容非常小心,不敢稍微有丝毫疏忽。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

见于(jiàn yú)的意思:出现在、存在于

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

取适(qǔ shì)的意思:选取合适的事物或方法。

生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

吟咏(yín yǒng)的意思:吟咏指用诗歌、歌曲等方式表达对美好事物的赞美和歌颂。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

由得(yóu de)的意思:由得表示某事情的结果或程度由自己决定,自己能够决定或支配某种情况。

于斯(yú sī)的意思:指事物达到某种程度或境地。

只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在

翻译
用千里传诗来安慰离别之情,读诗时情感愈发悲伤。
在宁静中寻找乐趣并非长久之计,或许将来有一天能在树林中相聚。
如今生活琐事繁多,无法详谈,但友情自古以来就在这里体现。
提笔欲写却又放下,心中的情感如何能完全表达出来。
注释
千里:形容距离遥远。
驰诗:快速传递诗歌。
别离:离别。
悲思:悲伤的情绪。
静中:在宁静的时候。
庸非计:并非长久之策。
林下:指隐居或清闲之地。
相从:相互陪伴。
生理:日常生活琐事。
那得说:无法详细述说。
交情:友情。
见于斯:体现在这里。
含毫:拿着笔。
休去:停下。
怀抱:内心的情感。
何由:如何能够。
细知:详细表达。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄答泰州曾侍郎》,表达了诗人与友人曾侍郎之间的深厚友情和因别离而产生的悲思。首句“千里驰诗慰别离”描绘了诗人通过长途寄诗的方式,试图缓解与友人的离别之痛,体现了友情的珍贵。第二句“诗来吟咏转悲思”则进一步表达了读到对方诗作后,诗人的情绪更加深沉。

“静中取适庸非计,林下相从会有时”意味着在平静的生活中寻求安慰并非长久之计,但期待着未来能有机会再次相聚,共享林下时光。接下来,“生理只今那得说”暗示了诗人当前生活的艰难,使得谈论个人生计显得不合时宜。

“交情从昔见于斯”强调了友情自古以来就体现在这样的诗篇往来之中,情感真挚。最后两句“含毫欲下还休去,怀抱何由得细知”,诗人拿起笔又放下,表达了对内心复杂情感的难以言表,以及对彼此深厚感情的理解难以言传。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对未来的期盼。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

东台杂诗·其十二

患至群忧馑,师行急峙粮。

黄金随土贱,红粟带沙量。

秉穗愁中野,车箱自远方。

十年勤委积,从古海陵仓。

(0)

九月既望蔡氏景贤书屋张筵赏菊率成七绝六章并五排一首·其三

主人位置各相当,绛白分明配紫黄。

中有一枝倍奇特,花开并蒂宛莲房。

(0)

原韵和琴川萧石芗先生自挽诗

满拟苍松耐岁寒,忽闻彫陨两眉攒。

毗陵分袂思高谊,建业同舟忆旧欢。

魂魄定应箕尾托,仪容祇好画图看。

如君仁厚修文早,不是知音亦楚酸。

(0)

红豆村庄怀古·其一

尚书台榭溯遗踪,红豆生成旭日浓。

八帙开筵舞杨柳,一江别业托芙蓉。

那堪南国添离恨,若对东皋抱愧容。

手植相思多少树,岁寒不及后凋松。

(0)

过冯定远墓

遗蜕深埋老树根,断碑新拭碧萝痕。

心传一脉联师弟,韵事千秋属子孙。

涧冷蛟螭蟠侠骨,松深风雨动吟魂。

骚坛近日多衰凤,剩馥残膏可得存?

(0)

破龙涧

破龙回绝涧,灵鹫倚修林。

绀宇烟霞静,苍崖松柏深。

虚无侵海色,云住引禅心。

日夕山风冷,幽禽空好音。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7