送刘瞻甫州守左补江西幕(明·陈子壮)原文|全文|注释|赏析

《送刘瞻甫州守左补江西幕》全文

明 / 陈子壮形式: 七言绝句押[尤]韵

多为军储费量筹，难辞摄县太仓州。

西江听得吴侬语，紞鼓难鸣挽不留。

(0)

诗文中出现的词语含义

军储（jūn chǔ）的意思：指储备军械、军粮等军事物资。

吴侬（wú nóng）的意思：吴侬是中国方言中对上海话的称呼，也指上海人。

西江（xī jiāng）的意思：指西江地区，泛指中国南方的广西、广东地区。

鉴赏

这首诗是明代诗人陈子壮所作的《送刘瞻甫州守左补江西幕》。诗中描绘了送别友人赴任的情景，充满了对友人的关切与不舍。

首句“多为军储费量筹”，点明了友人此行的目的地——江西，是为了军需储备而前往，暗示了地方政务的繁重与紧迫。次句“难辞摄县太仓州”，则表达了友人不得不接受重任，前往管理粮仓，肩负起保障军需的重任，同时也透露出其内心的无奈与责任之重。

接下来，“西江听得吴侬语”，通过想象友人在西江边听到的吴侬软语，营造了一种离别的氛围，同时也暗示了友人即将远离家乡，踏上异乡的旅程。最后一句“紞鼓难鸣挽不留”，形象地描绘了离别时的情景：即使敲响了鼓声，也无法挽留友人的脚步，表达了诗人对友人离去的深深不舍和无奈。

整首诗情感真挚，通过对友人赴任过程的细腻描绘，展现了深厚的人情味和对友人的深切关怀。

作者介绍: 陈子壮
朝代：明

（1596—1647）明末广东南海人，字集生，号秋涛。万历四十七年进士。授编修。天启四年典浙江乡试，发策刺魏忠贤，削籍。崇祯初起故官，累迁礼部右侍郎，以故除名归。南明弘光帝起为礼部尚书，未至，南京已陷，桂王朱由榔称帝肇庆，授为东阁大学士兼兵部尚书。起兵攻广州，兵败被执死。谥文忠。有《云淙集》、《练要堂稿》、《南宫集》。