小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿建德江》
《宿建德江》全文
唐 / 孟浩然   形式: 五言绝句  押[真]韵

移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人

(0)
拼音版原文全文
宿jiànjiāng
táng / mènghàorán

zhōuyānzhǔchóuxīn

kuàngtiānshùjiāngqīngyuèjìnrén

诗文中出现的词语含义

近人(jìn rén)的意思:接近人群,与人为善,待人友好。

客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

野旷(yě kuàng)的意思:形容荒凉、广阔的原野或山野。

注释
移舟:划动小船。
泊:停船靠岸。
烟渚:指江中雾气笼罩的小沙洲。
烟:一作“幽”。
渚:水中小块陆地。
客:指作者自己。
愁:为思乡而忧思不堪。
野:原野。
旷:空阔远大。
天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
注释2

建德江:在浙江省,新安江流径建德的一段。

移舟:靠岸。

烟渚:弥漫雾气的沙洲。

翻译
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上了心头。
原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲。
译文

把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分,新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清,明月来和人相亲相近。

赏析

这首诗不以行人出发为背景,也不以船行途中为背景,而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字,但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是很有特色的。诗的起句“移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边,这一面是点题,另一面也就为下文的写景抒情作了准备。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜景图。"移舟泊烟渚,日暮客愁新",诗人将自己的小船停靠在水雾弥漫的江岸边,黄昏时分,一种新的旅途思念油然而生。这不仅是对自然环境的描绘,更是诗人内心情感的一种投射。

接下来的"野旷天低树,江清月近人",则是对夜晚景色的一种细腻描写。广阔无垠的原野,低垂的树木,以及清澈见底的江水,都在月光的照耀下显得格外宁静。月亮似乎离人更近了,这不仅是视觉上的感受,也反映出诗人与自然之间亲密而又超凡脱俗的关系。

这首诗语言简洁,意境深远,通过对夜景的细腻描写,表达了诗人独特的情怀和他对大自然的深切体悟。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

兵要望江南·其三十二占日第十一

太阳畔,如幕又如花。

相继相连不间断,嫔妃皇后乱其家,术士见生涯。

(0)

兵要望江南·其三十占日第十一

太阳畔,九曜旋于边。

似火如灯光烂烂,九州大乱水滔天,王道苦忧煎。

(0)

兵要望江南·其三占天第十

天之道,哀响又兼鸣。

此处必主兴王道,异谋革位少良臣,年内见其因。

(0)

兵要望江南·其三占霞第六

兵发日,霞气日辰并。

纵有前程应大战,逢霞生日应须赢,拗日不宜征。

(0)

八月十五夜销夏楼玩月

人在虚空月在溪。

(0)

回波乐·其三十六

众生发大愿,□□□□□。

□□在前亡,论时依大道。

病得子孙扶,□□□□□。

□□□□□,□须更懊恼。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7