- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
点青(diǎn qīng)的意思:表示通过点缀或装饰使事物更加美丽或引人注目。
来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。
绿萍(lǜ píng)的意思:形容植物绿色鲜艳、生机盎然。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
青黏(qīng nián)的意思:指人年轻力壮,精力旺盛。
数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数
微波(wēi bō)的意思:微波是由“微”和“波”两个字组成的成语,泛指微小的波动或变化。
自来(zì lái)的意思:自从以前到现在一直如此,自然而然
- 翻译
- 轻轻的波纹推动着绿色的浮萍散开,
几片青翠的浮萍粘附在石阶上。
- 注释
- 微波:轻轻的波纹。
冲:推动。
绿萍:绿色的浮萍。
开:散开。
数点:几片。
青青:青翠。
黏:粘附。
石阶:石级。
绿葑:绿色的水草。
自来:自己来去。
还自去:又自行离去。
来时:来的时候。
须:必须。
载:带着。
白鸥:白色的鸥鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了湖上的生动画面。"微波冲得绿萍开",诗人以轻盈的笔触写出了湖面微风吹过,水波荡漾,使得原本密集的绿萍散开,显露出水面的清新。"数点青青黏石阶",进一步描绘了石阶边的水草在微风中摇曳,仿佛点缀着几点翠绿,增添了静谧而生机盎然的气息。
"绿葑自来还自去","葑"指湖中的水草,这句话表达了水草随波逐流,自由自在地生长和消逝,展现出自然的韵律。"来时须载白鸥来",诗人想象着水草载着白鸥一同漂泊,寓意着人与自然和谐共处的意境,富有诗意。
整体来看,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了湖上生活的宁静与动态,体现了宋代文人对自然的热爱和对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赤壁图歌次西涯先生韵为华生云作
长江无声动吹万,月上东山度河汉。
东坡词赋思千秋,客吹洞箫如发难。
兴亡有恨客心苦,不独曹吴堪扼腕。
汉家心腹已摧伤,手足安能相救捍。
猛风东来水倒流,南军北军忽相乱。
天公助顺不助逆,若论成功犹未半。
华容道远老瞒愁,周郎渡江江有岸。
朝宗江汉本无心,蜀浪吴潮各分散。
巴丘哀罢又瘴乡,为国意忘天下患。
后人吊古对江山,坐遣胸中置冰炭。
洞萧声尽客何言,似笑老生谈熟烂。
百年水月坡翁心,泛泛不知身在窜。
明朝酒醒赋初成,白雪调高歌欲断。
西涯居士今东坡,逝矣岁星今几换。
画图流转到东吴,诗句人将史书看。
华生况是知音人,击节向余三赏叹。
《赤壁图歌次西涯先生韵为华生云作》【明·邵宝】长江无声动吹万,月上东山度河汉。东坡词赋思千秋,客吹洞箫如发难。兴亡有恨客心苦,不独曹吴堪扼腕。汉家心腹已摧伤,手足安能相救捍。猛风东来水倒流,南军北军忽相乱。天公助顺不助逆,若论成功犹未半。华容道远老瞒愁,周郎渡江江有岸。朝宗江汉本无心,蜀浪吴潮各分散。巴丘哀罢又瘴乡,为国意忘天下患。后人吊古对江山,坐遣胸中置冰炭。洞萧声尽客何言,似笑老生谈熟烂。百年水月坡翁心,泛泛不知身在窜。明朝酒醒赋初成,白雪调高歌欲断。西涯居士今东坡,逝矣岁星今几换。画图流转到东吴,诗句人将史书看。华生况是知音人,击节向余三赏叹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23667c6fb036f6d0101.html