- 诗文中出现的词语含义
-
持赠(chí zèng)的意思:给予或赠送物品,并长时间持续不断地给予。
传看(chuán kàn)的意思:传播消息、传递信息。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
霁景(jì jǐng)的意思:指雨过天晴后的美丽景色,也比喻事情解决后的清明景象。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。
丽思(lì sī)的意思:形容美丽动人、秀丽绝伦。
良工(liáng gōng)的意思:指技艺高超、工作出色的人。
轻绡(qīng xiāo)的意思:指细薄的纱或丝绸。
桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。
五彩(wǔ cǎi)的意思:形容色彩丰富多彩,美丽绚烂。
纤手(qiàn shǒu)的意思:纤细的手指,形容女子手指柔软细长。
一帖(yī tiē)的意思:指一份礼物或一份赠品。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
子细(zǐ xì)的意思:细节、琐碎的事情
- 翻译
- 油地轻纱如碧绿与鲜红交织,应怜爱那纤细的手指乃是巧匠精心之作。
这纱能唤起千花之外的美丽想象,在五彩斑斓中巧妙地点缀出丰盈的姿态。
仔细欣赏它在雨后天晴的景色中,满怀热情地在春风中赠送他人。
若是拿它去迎接江边的佳人,如同锦衣华服般相得益彰。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杨巨源的作品,名为《赠陈判官求子花诗》。诗中通过描绘鲜艳的油菜花和细致的手工艺术,表达了对友人的赞美之情以及送礼物时的殷勤之意。
首句“油地轻绡碧且红”生动地勾勒出油菜花在田野中盛开的情景,色彩鲜艳,层次分明。接着,“须怜纤手是良工”表达了对陈判官妻子细腻手艺的赞赏。
“能生丽思千花外,善点秾姿五彩中”进一步描绘了油菜花的美丽以及陈判官妻子的高超技艺,不仅能够在众多花卉之外展现其独特之处,还能巧妙地在五彩缤纷中点缀出更加迷人的风姿。
“子细传看临霁景,殷勤持赠及春风”则转向诗人对陈判官的友情表示,表明他将这份美好的景色和礼物细心地传递给朋友,并且在春天这个季节里特别用心地送达。
最后,“若将江上迎桃叶,一帖何妨锦绣同”则是诗人提议,如果陈判官愿意,可以像迎接江上的桃花一样,欣然接受这份礼物,就如同珍贵的锦缎一般无需犹豫。
整首诗通过对油菜花和手工艺品的细腻描写,以及对春日美景与送礼之情的传递,展示了唐代诗人在表达情感和赞美自然美景方面的高超技巧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。