- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。
沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。
沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
浮花(fú huā)的意思:指表面上华丽而没有实质内容的东西。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
后路(hòu lù)的意思:指事物发展到一定程度后,出现了难以解决的困境,没有退路或挽回的余地。
花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。
怀空(huái kōng)的意思:形容心中空虚、无所寄托。
皇休(huáng xiū)的意思:指皇帝停止政务,休息一段时间。
旷望(kuàng wàng)的意思:形容远眺、远望。
骊歌(lí gē)的意思:指高昂豪放的歌声或诗篇,形容豪情壮志、激情澎湃的表达。
离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。
梦游(mèng yóu)的意思:指在梦中行走,形容人在精神恍惚、不清醒的状态下行动。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
青色(qīng sè)的意思:青色是指蓝色或绿色,也用来形容年轻或未成熟的状态。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。
送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
望绝(wàng jué)的意思:指希望渺茫,失去希望。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
仙境(xiān jìng)的意思:指美丽而神秘的地方,就像仙人居住的地方一样。
杳眇(yǎo miǎo)的意思:形容事物模糊、不清楚,或者形容视线朦胧、看不清楚。
夷犹(yí yóu)的意思:形容事物相差极远,差别悬殊。
永怀(yǒng huái)的意思:长久怀念、永远怀念
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
- 注释
- 何处:不知道哪里。
归:回去。
远:遥远。
送:送别。
君:你。
东:东方。
悠悠:漫长。
沧溟:大海。
千万里:非常遥远。
孤舟:独自一船。
旷望:远眺。
绝国:极远的国家。
微茫:模糊不清。
仙境:如仙境的地方。
不定:难以确定。
梦游:梦境般的游历。
青色古:古老的青色。
孤山:孤独的山峰。
百里秋:百里秋色。
杳眇:渺茫。
劳:艰辛。
夷犹:犹豫。
吾道:我的道路。
风波:风浪。
皇休:慎重的决定。
春浮花气:春风吹送花香。
永怀:永远怀念。
空沧洲:空荡的水边之地。
- 翻译
- 不知何处去,送你向东行漫漫。
大海千里远,日夜独乘一叶舟。
遥望远方国,迷茫天边满忧愁。
偶遇似仙景,如梦似幻不自知。
或见青山古色,孤山秋意浓如画。
前方道路渺茫,后路艰辛难言表。
离别中珍惜我之道,风浪中敬重你的选择。
春风吹过花香飘远,思念随海浪起伏无尽。
日落骊歌唱完,心中常怀念那片苍茫洲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深远的离别之情和对遥远故乡的无限眷恋。起始两句“何处归且远,送君东悠悠”表达了送别之际,对对方未来旅途的关切以及自己内心的不舍。接下来的“沧溟千万里,日夜一孤舟”则形象地描绘出朋友行将踏上的漫长而又孤独的海上征程。
诗中的“旷望绝国所,微茫天际愁”表达了诗人对远方故土的无限眷恋和深深的忧虑。而“有时近仙境,不定若梦游”则给人一种超脱尘世、仿佛进入神话世界的幻想感。
以下几句“或见青色古,孤山百里秋。前心方杳眇,后路劳夷犹”通过对自然景物的描写,展现了诗人内心的寂寞和对朋友行程的担忧。其中,“孤山百里秋”一句尤为精彩,以孤独的山峰和萧瑟的秋意象征出离别之痛。
“离别惜吾道,风波敬皇休”表达了诗人对于自己所选择道路的珍视以及对朋友能够安然渡过风波的祝愿。最后,“春浮花气远,思逐海水流。日暮骊歌后,永怀空沧洲”则是诗人在春天的背景下,对远方朋友的深切思念和日落之后的无尽怀念。
整首诗通过对大自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,构建了一幅送别图画,展现了深沉的友情和淡淡的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其三
好风明月,共芙蕖、占作人间三绝。
试问千花还□□,敢与英姿同列。
一曲千钟,凌云长啸,舒放愁肠结。
人生易老,莫教双鬓添雪。
回首蝇利蜗名,微官多误,自笑尘生袜。
争似玉人真妩媚,表里冰壶明洁。
露下寒生,参横斗转,又听胡笳发。
夜阑人静,一声清透云阙。
游石龙偶成寺僧通首坐饱历丛林归老此山故诗多及之
飞泉撼琳球,群山高崔嵬。
中有古道场,紫烟笼观台。
石门不施关,荣辱自不来。
霜钟鸣万壑,日出山雾开。
老僧挈筠篮,上山拾羹材。
归煮南涧水,至味谢盐梅。
食饱不下床,法身充九垓。
破衲一甲子,云閒与徘徊。
我欲吐情语,铭之古岩隈。
云切戒多事,勿听龙作媒。
为雨非不佳,世间多尘埃。
预恐为雨罢,归来污苍苔。