- 诗文中出现的词语含义
-
出师(chū shī)的意思:指军队出发或学生离开师傅去实际应用所学知识。
蠢尔(chǔn ěr)的意思:形容人愚笨、无知。
国有(guó yǒu)的意思:由国家所有,属于国家所有
极天(jí tiān)的意思:指极端天气,形容天气极其恶劣。
克壮(kè zhuàng)的意思:克服困难,变得强大。
谋猷(móu yóu)的意思:谋划策略,考虑周详。
孽臣(niè chén)的意思:指为非作歹、罪恶深重的臣子。
渠魁(qú kuí)的意思:指在某个领域或群体中最为出色、最为杰出的人物。
衔枚(xián méi)的意思:指人们在行动或言语中隐晦地表示某种态度或意图。
枭獍(xiāo jìng)的意思:形容人狡猾狠毒,凶狠残忍。
悬弧(xuán hú)的意思:指弓弦没有拉满,箭矢无法射出,比喻事物没有达到最高点或最大限度。
御极(yù jí)的意思:达到极致,达到最高水平。
至尊(zhì zūn)的意思:最高、最尊贵的地位或身份。
- 注释
- 御极:皇帝登基,指帝王统治时期。
蠢尔孽臣:形容恶劣的臣子,愚蠢而作恶。
枭獍:比喻凶残的叛逆者,枭鸟和獍兽,常用来形容叛逆之徒。
克壮谋猷:能够制定并实施坚强的策略。
衔枚:古代行军时士兵口中含枚以防止喧哗。
悬弧:古代习俗,男孩出生后悬挂弓箭,象征将来能习武。
渠魁:首领,这里指叛军的头目。
至尊:对最高统治者的尊称,此处指皇帝。
- 翻译
- 唐朝皇帝登基,命运所归,那些邪恶的臣子如同猛禽恶兽般作乱。
他们策划智谋,坚决果断,即使严冬大雪,出兵也不畏惧。
秘密行军,深夜渡过张柴村,西平的后代子孙准备就绪。
箭矢未稳,军队已直捣敌营,擒获首领,献给至高无上的君王。
- 鉴赏
这首诗描绘了唐代名将李愬在雪地中讨伐叛军的英勇气概。开篇“有唐御极天所命,蠢尔孽臣作枭獍”两句,直接点明了背景,即皇帝命令讨伐那些作乱的臣子。接下来的“克壮谋猷断乃成,出师不愁天雪盛”表达了军事行动的果敢和成功,以及李将军在雪中出征时的坚定信心。
诗中的“衔枚夜渡张柴村,西平有子国有孙”两句,生动地描绘了军队秘密行动的情景。"衔枚"指的是士兵们为了不让敌人发现行迹而在口中衔着马铃的做法,而“夜渡张柴村”则展示了军队迅速隐蔽的渡河行动。最后,“西平有子国有孙”表明李愬军队稳固,后继有人。
"悬弧不固兵径入,擒取渠魁献至尊"两句,描述了战斗的紧张与胜利。在这里“悬弧不固”形象地描绘出敌人的防线已被突破,而“兵径入”则表明唐军的迅速深入。最后,“擒取渠魁献至尊”展示了李愬将叛军首领渠帅擒拿并呈献给皇上的壮举。
这首诗通过对历史事件的艺术加工,展现了作者对于古代英雄事迹的怀念和赞美,同时也表现了对英勇抗敌、保家卫国精神的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析