- 拼音版原文全文
鼓 山 用 馀 干 赵 相 韵 宋 /刘 克 庄 城 郭 区 区 一 聚 埃 ,江 山 如 此 信 佳 哉 。挟 龙 相 国 骑 箕 去 ,招 鹤 仙 人 弭 节 来 。试 问 炊 粱 成 短 梦 ,何 如 煨 芋 拨 残 灰 。危 亭 更 着 文 公 扁 ,日 落 山 空 未 忍 回 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
鹤仙(hè xiān)的意思:指长寿的人。比喻善良正直、道德高尚、品德纯洁的人。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
落山(luò shān)的意思:指太阳落山,天黑下来。比喻事物走到了极限,无法再继续发展。
弭节(mǐ jié)的意思:指停止战斗或争端,和解或调停。
骑箕(qí jī)的意思:指行为不端,不守规矩,无礼貌。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
煨芋(wēi yù)的意思:指处理事物时要耐心细致,不能急躁。
危亭(wēi tíng)的意思:指危险的局势或危急的境地。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。
一聚(yī jù)的意思:指人们聚在一起,共同交流、欢聚的意思。
- 注释
- 城郭:城市和城墙。
区区:形容数量少或规模小。
聚埃:聚集的尘埃。
挟龙:比喻威严或高贵。
相国:古代官职,相当于宰相。
箕:星宿名,古人常以星宿象征人的行为或命运。
招鹤:招引仙鹤,象征高洁的隐逸生活。
弭节:停止或缓行,这里指仙人乘坐的鹤缓缓而来。
炊粱:精致的饭菜,比喻豪华的生活。
短梦:短暂的享受或幻觉。
煨芋:煮熟的芋头,象征简朴的生活。
危亭:高耸或危险的亭子。
文公扁:文公指的是宋代学者朱熹,扁指匾额,表示此亭与他的文化精神有关。
日落山空:夕阳西下,山色空旷。
未忍回:不忍心离开,流连忘返。
- 翻译
- 小小的城郭如同尘埃聚集,江山景色真是美极了。
宰相般的威仪骑着箕星离去,仙人招手乘鹤翩然而来。
试问享用美食是否只是短暂的梦境,不如烹煮芋头拨弄灰烬更实在。
危险的亭台还挂着文公的匾额,看着夕阳西下,山色空蒙,我不忍离去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《鼓山用馀干赵相韵》。从内容上看,这是一首咏叹时光易逝、人事变迁的诗歌。
开篇“城郭区区一聚埃”与“江山如此信佳哉”两句,描绘了城市的繁华与自然景观的美好,但这些都是暂时的,容易因时间而消散或改变。紧接着,“挟龙相国骑箕去,招鹤仙人弭节来”两句,则通过神话和仙界的事物,表达了对超脱尘世、追求永恒美好的向往。
“试问炊粱成短梦,何如煨芋拨残灰”一句,是诗人对于人生短暂、功名易逝的感慨。炊粱(用米来酿酒)和煨芋(烤芋头),都是日常生活中的琐事,但在这里被用来比喻生命的脆弱和无常。
最后,“危亭更著文公扁,日落山空未忍回”两句,则表达了诗人对古代贤士文公(文天祥)的敬仰,以及面对美景不忍离去的情感。危亭指的是高高的亭台,而“文公扁”则是指文天祥曾在此留下的墨迹或题字。
整首诗通过对比现实与理想,对比生命与永恒,表达了诗人对于时光流逝、人生无常以及追求美好境界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐朝奉诰命下走介贲纳径坂赋成
驿足行都来,手贲诰一轴。
发视喜非常,耆儒见褒录。
斯人德无瑕,有子道振玉。
陛下自好老,微臣耻干禄。
耕云入山深,钓月玩水绿。
一朝朱绂赐,庞眉释袍鹄。
莱衣拜称庆,起舞遍亲族。
我在霞洲上,折屐亦越宿。
兹忻赞书至,哦诗遣驺仆。
遥知参侍点,论学绍淇澳。
陈谓老见过云今年六十有九将预为周身之防余
荷锸自随刘伯伦,裸葬旧闻杨王孙。
伟哉二子真旷达,身虽殒灭名独存。
要知形骸本外物,中有妙用超六根。
火风地水归四大,梦幻泡影何足论。
君不见桓{左鬼右隹}石槨秦铁户,歌钟未彻野火焚。
不如得钱即沽酒,时时醉倒三家村。