《张德恭以诗当谒次韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
定居（dìng jū）的意思：安定地居住在某个地方，不再迁移。
丰岁（fēng suì）的意思：形容丰收的年景或丰富的岁月。
耕稼（gēng jià）的意思：指耕作农田，也比喻勤奋努力工作。
故里（gù lǐ）的意思：故里指的是一个人的故乡或祖籍。
交朋（jiāo péng）的意思：与人结交朋友。
经卷（jīng juàn）的意思：指经书和书卷，比喻丰富的学识和广博的知识。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
潦倒（liáo dǎo）的意思：形容生活贫困困顿，失意凄凉。
飘零（piāo líng）的意思：形容无所依托，四处漂泊、流浪。
牵梦（qiān mèng）的意思：指使人产生梦境或幻想，使人无法自拔。
素书（sù shū）的意思：指没有内容或者内容很少的书籍。
他乡（tā xiāng）的意思：指离开自己的家乡，到别的地方生活或工作。
- 翻译
- 故乡仍然牵动着我的梦境，暂且在异乡安顿下来。
年事已高，对佛经研读深入，疾病缠身，饮酒却少了。
耕田少有丰收之年，交往的朋友多是通过信件联系。
漂泊不定常常自我嘲笑，困顿落魄又有谁能比我更甚。
- 注释
- 故里：故乡。
犹：仍然。
牵：牵动。
梦：梦境。
他乡：异乡。
且：暂且。
定居：安顿。
老于：年事已高。
经卷：佛经。
熟：深入。
病：疾病。
疏：减少。
耕稼：耕田。
丰岁：丰收之年。
交朋：交往的朋友。
素书：信件。
飘零：漂泊不定。
自笑：自我嘲笑。
潦倒：困顿落魄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《张德恭以诗当谒次韵(其二)》。诗中表达了诗人对故乡深深的思念，即使身在他乡也难以割舍那份情感纽带。他感叹自己在经书之中日渐老去，生活中的饮酒已不如以往频繁，显示出他的孤寂和淡泊。农业生产常常歉收，朋友间的交往也多是通过书信往来，体现出生活的清贫和人际交往的简单。诗人自我解嘲，漂泊不定的生活让他常笑自己的落魄，感慨在这个世间，像他这样潦倒的人恐怕也不多了。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过日常生活细节描绘出诗人身处异乡的境遇和心境，展现了古代文人墨客的怀旧之情和人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵石温之都官见赠
桐江得请上恩荣，孤士惭无善可旌。
望阙天光惊已远，到家春色喜先迎。
云边旧念青山隐，鉴里新逢白发生。
多谢贤朋遗佳句，重于珍璧价连城。