- 诗文中出现的词语含义
-
灞浐(bà chǎn)的意思:指水流湍急的河流。
故意(gù yì)的意思:
[释义]
(副)特意,有意,存心(有意识地那样做)。
[构成]
动宾式:故|意
[例句]
他故意把声音提高;好引起大家的注意。(作状语)他不是故意不理你;是没有看见你。(作状语)
[同义]
蓄意、有意、有心环回(huán huí)的意思:指事物循环往复,回到原点或原来的状态。
屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。
人学(rén xué)的意思:指人们通过学习来提高自己的知识和能力。
水墨(shuǐ mò)的意思:指中国传统绘画的技法和风格。
隐映(yǐn yìng)的意思:隐藏在背后或表面之下,不容易察觉或发现。
愚公(yú gōng)的意思:指愚蠢而顽固的人,也指为了大公无私的目标而无私奉献的人。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
- 翻译
- 墨色的屏风在远处展开,近处的人家隐藏在环绕的水面之中。
是谁学得了愚公移山的本领,特意将这景色移到了灞浐一带。
- 注释
- 水墨:用水墨画的。
屏风:装饰性的大屏幕或屏障。
远近:远处和近处。
人烟:人家炊烟。
隐映:隐约映照。
水环回:流水环绕。
何人:谁。
愚公术:比喻坚持不懈的精神,源自《列子·汤问》中愚公移山的故事。
移将:移动到这里。
灞浐:古代两条河流的名字,位于中国陕西省,此处代指美景。
- 鉴赏
这是一首描绘山水景色的诗句,通过对屏风的刻画来展现自然美景和人文意境。诗中“水墨屏风远近开”一句,运用了中国传统艺术中的水墨画作为比喻,形象地表达了眼前的景致如何在视野内逐渐展开,就像水墨画的笔触一样自然流畅。"人烟隐映水环回"则描绘出一个宁静和谐的场景,其中“人烟”指的是村庄或居民点,而“隐映”表达了它们被山水环抱,时隐时现的意境。
接下来的两句,“何人学得愚公术,故意移将灞浐来”,则是借用古代传说中的愚公移山故事。愚公是中国古代传说中的一位老人,他决心要移走阻挡他家门前的两座大山。这个故事象征着坚持不懈和毅力。在这里,诗人借用这一典故来表达一种超越自然力量的愿望,或许是对自己或他人的某种境遇的一种比喻。
整体来说,这首诗通过精妙的笔触展现了一个生动的山水画卷,同时也蕴含着深刻的人文哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵都护赴安西
将相有更践,简心良独难。
远图尝画地,超拜乃登坛。
戎即昆山序,车同渤海单。
义无中国费,情必远人安。
他日文兼武,而今栗且宽。
自然来月窟,何用刺楼兰。
南至三冬晚,西驰万里寒。
封侯自有处,征马去啴啴。
感秋咏意
炎凉迁次速如飞,又脱生衣著熟衣。
绕壁闇蛩无限思,恋巢寒燕未能归。
须知流辈年年失,莫叹衰容日日非。
旧语相传聊自慰,世间七十老人稀。