小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送次道知太平州》
《送次道知太平州》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[庚]韵

狼汤春流满,芜湖候吏迎。

旌旟晓日丽,钲鼓风清

暂喜红尘远,休嗟素发生

专城方四十,自古以为荣。

(0)
诗文中出现的词语含义

春流(chūn liú)的意思:春天的水流

发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。

风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

候吏(hòu lì)的意思:指等待任命的官员。

旌旟(jīng yú)的意思:旌旗和旗帜,喻指军队的统帅和旗帜。

素发(sù fā)的意思:指头发未染或未梳理的自然状态。

晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。

以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为

钲鼓(zhēng gǔ)的意思:指音乐声、鼓声非常响亮、激昂。

专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

翻译
狼汤春水满溢,芜湖官员迎接
旗帜在晓日中亮丽,钲鼓伴着野外清风
暂时欣喜远离尘世喧嚣,不必哀叹白发生
主掌一城之地仅四十里,自古以来就是一种荣耀
注释
狼汤:形容春水充沛的样子。
芜湖:地名,古代的一个重要城市。
候吏:等候迎接的官员。
旌旟:旗帜。
钲鼓:古代军中的乐器,用于发号施令。
红尘:指世俗尘世。
素发生:白发,指年老。
专城:独自掌管一城。
四十:这里指面积或范围。
自古以为荣:自古以来就被视为荣耀。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日送别的景象,诗人通过对自然美景的描写,表达了对朋友离去的不舍之情和对远方旅人的祝愿。

“狼汤春流满”一句,以狼汤河水满为背景,勾勒出一个生机勃勃的春日画面。“芜湖候吏迎”则透露出诗人与官吏相送的情景,芜湖可能是当时的一个地名。

“旌旟晓日丽”中,“旌旟”指的是旗帜,在这里形容其在清晨阳光下的鲜明美丽。“钲鼓野风清”则描绘出自然界清新的声音和风景,"钲鼓"是古代军用乐器,这里可能比喻着远方传来的送别之声。

“暂喜红尘远”表达了诗人对朋友离去的不舍,但同时也为能够远离世俗纷扰而感到一时的快慰。“休嗟素发生”中,“休嗟”意为勿要悲伤,“素发生”则是希望朋友在未来的日子里能够保持纯洁无暇。

“专城方四十”指的是太平州城池周长仅有四十里,虽小却自有一份独立的气概。“自古以为荣”则表明这座小城自古以来就因其独特而自豪。

整首诗通过对景物的细腻描写和情感的真挚抒发,展现了诗人深厚的情谊和对朋友未来旅途的美好祝愿。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

赠吕化州·其一

复阐先公道,为邦孝友馀。

世为臣子鹄,人读使君书。

德感金芝草,恩随白鹿车。

我怀阴雨好,欲向化州居。

(0)

自五屯所至永安州舟中作·其三

水打村村碓,风烧岸岸田。

鸟声时出谷,云气忽沉天。

路尽无烟处,人寒欲雪前。

岁残无一可,兵马苦颠连。

(0)

顾云美六十·其一

寂寞松风寝,先皇御翰留。

心飞天寿月,泪尽海棠秋。

故国谁高卧,斯人更远游。

乱离过六十,知己在沧洲。

(0)

舂山草堂感怀·其十二

慷慨干戈里,文章任杀身。

尊周存信史,讨贼托词人。

素发垂三楚,愁心历九春。

桃花风雨后,和泪共沾巾。

(0)

送陈五黄门访药禅师·其一

白头陈给事,五岳去何迟。

君父真无所,神仙亦后时。

折梅过大庾,炊黍忆东菑。

此日宜高卧,浮山与尔期。

(0)

送陈氏兄弟还清苑·其三

别绪萦春柳,离心逐玉鞭。

黄云愁朔漠,白日惨幽燕。

歌舞思凫藻,楼台惜绮钱。

王孙招不远,望尔小山篇。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7