谢答闻善二兄九绝句·其四(宋·黄庭坚)原文|全文|注释|赏析

《谢答闻善二兄九绝句·其四》全文

宋 / 黄庭坚形式: 七言绝句押[真]韵

莫作叫号惊四邻，瓮中有地可藏真。

渊明醉握远公手，大笑绝倒人不嗔。

(0)

诗文中出现的词语含义

大笑（dà xiào）的意思：非常开心地笑

叫号（jiào hào）的意思：通过呼喊或宣布某人或某物的编号或名称，进行召唤或指示。

绝倒（jué dǎo）的意思：形容某种情况或事物非常令人惊讶、出乎意料、令人难以置信。

四邻（sì lín）的意思：指周围的邻居或附近的人。

渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。

远公（yuǎn gōng）的意思：指离家远行的人。

中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

翻译: 不要大声喧哗惊动邻居，酒坛里有空间隐藏真实。
陶渊明醉酒中紧握远公的手，大笑不止，旁人也不生气。

注释: 莫作：不要做。
叫号：大声呼叫。
四邻：周围的邻居。
瓮中：酒坛里。
藏真：隐藏真相。
渊明：陶渊明（东晋诗人）。
醉握：醉酒中紧握。
远公：慧远法师（东晋高僧）。
大笑绝倒：大笑不止，令人捧腹。
人不嗔：旁人也不生气。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢答闻善二兄九绝句》中的第四首。诗中以隐晦的方式表达了诗人对于某种情境的理解和态度。"莫作叫号惊四邻"，暗示行事要低调，避免引起不必要的注意或纷扰；"瓮中有地可藏真"则寓言般地传达了深藏不露、保全真实自我的智慧。接下来，诗人引用陶渊明与慧远法师（远公）的典故，"渊明醉握远公手"，描绘了一幅饮酒谈笑、忘却世俗的逍遥画面，"大笑绝倒人不嗔"则进一步强调了这种超脱世俗、令人开怀的境界，即使旁人不解，也不以为意。

整体来看，这首诗寓言深刻，语言含蓄，体现了黄庭坚诗歌的意蕴丰富和艺术魅力。

作者介绍: 黄庭坚
朝代：宋字：鲁直号：山谷道人籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县）生辰：1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。