秋江□澹荡，波急枝难定。
《和端式十题·其三汀洲蘋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
澹荡（dàn dàng）的意思：指心境宽广、不受外界事物干扰的状态。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
寒花（hán huā）的意思：形容在严寒的冬天开放的花朵，比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
皎洁（jiǎo jié）的意思：明亮洁净，光彩照人。
汀洲（tīng zhōu）的意思：指人物或事物处于危险或困境之中。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
- 翻译
- 秋天的江面宽广而平静，波涛汹涌让树枝难以稳定。
高低错落的绿色叶片茂密，洁白的花朵在寒冷中静静地开放。
隐士吟诵诗歌不愿回家，独自站立在水边直到天黑。
- 注释
- 秋江：秋天的江面。
澹荡：宽广而平静。
波急：波涛汹涌。
枝难定：树枝难以稳定。
参差：高低错落。
碧叶：绿色叶片。
繁：茂密。
皎洁：洁白。
寒花：寒冷中的花朵。
静：静静地。
幽人：隐士。
吟不归：吟诵诗歌不愿回家。
独立：独自站立。
汀洲：水边的平地。
瞑：天黑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的江景图。开篇“秋江□澹荡，波急枝难定”两句，通过对水面和树枝的动态描写，展现了秋风吹拂下的激烈场景。"参差碧叶繁，皎洁寒花静"则转而描绘了一种生机与宁静的对比，参差不齐的绿叶与清净无染的寒花交织出一幅丰富而和谐的画面。
最后两句“幽人吟不归，独立汀洲瞑”则引出了诗中的主体——一个隐逸之人。这个人物在秋风中吟唱着，不急于归去，而是独自站在沙洲上，享受着落日的余晖。这不仅仅是对景物的描绘，更是对一种生活态度和精神状态的写照。
诗中的意象丰富而精致，每一句都在传达一个深远的意境。通过这些简单却充满力量的笔触，读者仿佛能够感受到秋天的气息，以及诗人内心世界的宁静与孤独。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
晓出东平州十韵
宪节凌秋发，城门逼晓开。
沟长流水去，野旷远风来。
跋马桥频度，看山客屡回。
川原行未已，齐鲁望悠哉。
汉检天门石，秦碑海岸台。
淡烟横曲阜，旭日上蓬莱。
遗迹怀前古，观风慰好怀。
衢樽须共饮，井税不烦催。
每见桑麻野，深期杞梓材。
行歌方自得，前陟更崔嵬。