《秋兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
兵火（bīng huǒ）的意思：指战争的火焰，也指战火、兵戈之间的战争状态。
禾黍（hé shǔ）的意思：禾黍是指稻谷和黍谷，也泛指庄稼和粮食。
酒樽（jiǔ zūn）的意思：指酒坛子或酒壶，比喻家庭中和睦、幸福美满的景象。
客魂（kè hún）的意思：指离乡背井、漂泊他乡的人的思乡之情。
离离（lí lí）的意思：形容离别的悲伤心情。
旅客（lǚ kè）的意思：指旅行的人或乘坐交通工具旅行的人。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
山屋（shān wū）的意思：山屋是一个指山中的小屋，比喻简陋的住所或条件艰苦的生活环境。
黍离（shǔ lí）的意思：黍离是指黍谷离乡，比喻离开故乡。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
望中（wàng zhōng）的意思：望中指的是远远望见中心，形容目光所及的地方都是中心，也可指期望的对象或目标。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
战尘（zhàn chén）的意思：指战争的烽烟和尘土，也比喻战争中的杀伐和残酷。
征人（zhēng rén）的意思：招募人才，征集人才。
知心（zhī xīn）的意思：
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友
- 翻译
- 稻谷和黍子稀疏地生长在雨中的村庄，眼前战火连天，还能有多少户人家幸存。
荒废的城墙上堆满了士兵的遗骨，秋天的月亮更让旅人魂牵梦萦，感到惊惧。
没想到我这垂暮之年还要面对战争，心中忧虑却无处诉说。
只能用茅草盖起简陋的房屋，希望种上桃花，好映衬酒杯，聊以慰藉。
- 注释
- 禾黍：稻谷和黍子，泛指农作物。
离离：稀疏的样子。
雨满村：雨水充满整个村庄。
兵火：战争和烽火。
存：幸存。
荒城：废弃的城市。
征人骨：出征士兵的遗骨。
偏惊：特别使...惊吓。
旅客魂：旅人的灵魂。
岂意：没想到。
战尘：战争的烟尘。
临老见：到老还得面对。
心事：心中的忧虑或想法。
向谁论：向谁倾诉。
抱茅：用茅草盖屋顶。
青山屋：简陋的山间房屋。
桃花：象征美好的事物，也指酒杯边的美景。
映酒樽：映衬酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战乱后乡村的凄凉景象。"禾黍离离雨满村"，诗人以密集的雨滴和稀疏的庄稼，渲染出村庄的荒芜与凋敝。"望中兵火几家存"，寥寥几家未被战火波及，更显出战争的残酷和生还者的寥寥无几。
"荒城半是征人骨"，这句触目惊心，暗示了战场的惨烈和人们对逝者深深的哀悼。"秋月偏惊旅客魂"，秋夜的冷月更增添了旅人的孤寂与恐惧，他们的灵魂被战争深深震撼。
"岂意战尘临老见"，诗人感叹自己在垂暮之年还要面对这样的战乱，流露出对命运无常的无奈。"不知心事向谁论"，表达了诗人内心的苦闷和无人诉说的孤独。
最后两句"抱茅盖得青山屋，多种桃花映酒樽"，虽然生活艰难，诗人仍试图在乱世中寻得一丝安宁，种桃花以求片刻的欢愉，借酒浇愁，体现了坚韧的生活态度和对未来的微小希望。
总的来说，这首《秋兴》通过细腻的笔触，展现了战乱给人们带来的深重苦难，以及诗人面对困境的坚韧与无奈，具有强烈的现实主义色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏蛤蜊
君起西南思，为予叠前篇。
我兴乐东南，珍烹口同然。
佳哉有蛤氏，商略依舜泉。
马刀形则古，瓦屋虫能天。
入手意便韵，况余谢荤膻。
何必逢曲车，为君口流涎。
和虞沧江见寄宴坐闻秋香
春芳如丽人，骄色不肯除。
秋芳如高士，一味甘恬虚。
我闼本洞然，香风来虚徐。
滋兰露承掌，延桂月满裾。
门巷柳濯濯，林塘竹疏疏。
真意俨分列，远心更庄舒。
庭前两好鹤，知几年岁馀。
或睨立倚窗，或饮于清渠。
常恐缁尘染，回视根性初。
蹇余沧江人，人岂不鹤如。
起寻月中句，遥睇花外车。
八表方云昏，尚无返庄庐。
寄题杨宰清畏轩
古人贵慎独，举世知者希。
末俗事誇耀，常患不我知。
杨子有雅尚，传家守清规。
折腰三十载，不辞州县卑。
犹虑与众异，忧谗还畏讥。
开轩揭华榜，却恐非其宜。
要当且用晦，处静藏天机。
昔贤忌独清，此语非吾欺。
夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵
嗟予好泉石，所至穷幽胜。
年来堕尘埃，复苦炎热盛。
赖有古招提，相去不步仞。
何时供燕游，庶以息喧竞。
山僧结虚亭，潇洒净如镜。
双瀑从天来，景物更幽迥。
栏楯溢波光，清凉殊可凭。
复幸僚友贤，雅与山川称。
得暇倾尊罍，相从尽豪俊。
令尹如子文，去就亡喜愠。
贰邑不负丞，所蓄金玉润。
耿侯固坦夷，赵子亦纯正。
盍簪已足乐，况复有名酝。
酒酣人意适，坐久天宇静。
踏月各言归，清风远相趁。
君诗继踵来，敏捷过于瞬。
中复含妙理，不独写幽兴。
读罢愈惊人，痴坐不知暝。
援笔强续貂，安能继高咏。
《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵》【宋·吴芾】嗟予好泉石，所至穷幽胜。年来堕尘埃，复苦炎热盛。赖有古招提，相去不步仞。何时供燕游，庶以息喧竞。山僧结虚亭，潇洒净如镜。双瀑从天来，景物更幽迥。栏楯溢波光，清凉殊可凭。复幸僚友贤，雅与山川称。得暇倾尊罍，相从尽豪俊。令尹如子文，去就亡喜愠。贰邑不负丞，所蓄金玉润。耿侯固坦夷，赵子亦纯正。盍簪已足乐，况复有名酝。酒酣人意适，坐久天宇静。踏月各言归，清风远相趁。君诗继踵来，敏捷过于瞬。中复含妙理，不独写幽兴。读罢愈惊人，痴坐不知暝。援笔强续貂，安能继高咏。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94767c67a1fe1af0882.html
城上初作新亭犹未名也邦人閧然称为三槐殊不知所从来揣其意必以亭下有槐一根三干挺然秀出故有是号然非所宜言也余恐不知者谓出自我作数语以解之
我心祇是忆天台，欲去无从首重回。
若得此时追五柳，绝胜他日面三槐。
年年白发催人老，夜夜青山入梦来。
纵有万钟非我事，何如且覆掌中杯。