《和颜长官百咏·其一渔父》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
二门（èr mén）的意思：指两个门，比喻两个选择或两种可能性。
鸬鹚（lú cí）的意思：形容人贪图安逸、不思进取、不务正业。
莫是（mò shì）的意思：表示不确定或怀疑，用于疑问句中。
末世（mò shì）的意思：指世界末日或末日灾难，形容社会或世界面临毁灭的局势或状态。
世孙（shì sūn）的意思：指子孙后代，也指后代子孙。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
数家（shù jiā）的意思：指对多个人或机构进行评估、比较，以确定最好的。
滩头（tān tóu）的意思：滩头是指河滩或海滩的前端。在成语中，滩头常用来比喻事物发展的起点或是某个事情的开端。
十二门（shí èr mén）的意思：指十二种技能或门路，也泛指各种技能或门路。
- 翻译
- 我并未踏入长安城的十二座大门，
只见鸬鹚飞翔的地方散布着几户人家。
- 注释
- 长安：古代中国的都城，这里指代繁华之地。
十二门：长安城的城门数量，象征城市规模。
鸬鹚：水鸟，黑色羽毛，常在河边捕鱼。
数家村：零星散布的村庄。
桡：船桨。
滩头：河流或江边的平坦地方。
严光：东汉隐士，曾拒绝刘秀的征召，隐居垂钓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。"不踏长安十二门"表明诗人远离了繁华喧嚣的都市，选择了与世隔绝的生活。"鸬鹚飞处数家村"则形象地描绘了诗人所在之地的宁静与自然，那里只有几户人家，甚至连水鸟都能飞来飞去。
"停桡试向滩头问"一句中，"停桡"指的是停下船只，用桨划水时的声音作为提问的方式，这是一种生动的描写手法。诗人似乎在询问河流中的声音，以此来探寻某种哲理或历史的痕迹。
"莫是严光末世孙"一句中，"莫是"意为“难道不是”，"末世孙"则意味着最后的后代。这里的"严光"可能指的是历史上的某位人物，或是一个虚构的人物，用来象征一个时代的终结或某种文化的传承断裂。
整首诗通过对自然环境的描写，表达了诗人对于世俗生活的超脱和对历史传承的思考。同时，也体现了诗人对于个人生命意义的探索和对未来不确定性的担忧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢