《贫乐》全文
- 拼音版原文全文
贫 乐 宋 /陆 游 萧 然 曲 肱 地 ，自 号 直 心 翁 。拙 宦 三 灾 过 ，劳 生 一 笑 空 。新 蔬 经 雨 绿 ，晚 稻 得 霜 红 。饱 食 真 无 事 ，浩 歌 明 月 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
饱食（bǎo shí）的意思：指吃得饱饱的，饱食一顿。
浩歌（hào gē）的意思：形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
劳生（láo shēng）的意思：劳动创造生活，劳动改变命运。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
曲肱（qǔ gōng）的意思：曲肱是一个形容词，意为亲近、亲密、亲近的朋友。
三灾（sān zāi）的意思：指灾祸连绵不断，连续发生三次。
生一（shēng yī）的意思：指生命的开始或者创造的起点。
霜红（shuāng hóng）的意思：形容秋天植物受霜冻后的红色。
晚稻（wǎn dào）的意思：晚稻是指秋季种植的稻子，也用来比喻晚年时期的成就或收获。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
真无（zhēn wú）的意思：真实无误，完全没有。
直心（zhí xīn）的意思：直接、真诚的心意。
拙宦（zhuō huàn）的意思：指官职低微、地位卑贱。
- 注释
- 萧然：清冷的样子。
曲肱：弯曲的手臂，这里指简朴的生活方式。
直心翁：以正直之心自称的人。
拙宦：笨拙的官职，形容官场生涯艰难。
三灾：比喻官场中的困难和挫折。
一笑空：一笑置之，表示对生活的无奈和自嘲。
新蔬：刚采摘的新鲜蔬菜。
经雨绿：经过雨水滋润后更加翠绿。
晚稻：秋季成熟的稻谷。
得霜红：稻谷经霜后变红，象征丰收。
饱食：吃饱饭。
真无事：真正无所事事。
浩歌：大声歌唱。
明月中：明亮的月光下。
- 翻译
- 独自一人在简陋之地，自称为正直之心翁。
艰难官职中度过三次灾难，劳累一生只为笑对空虚。
新鲜蔬菜经过雨水滋润更显翠绿，晚秋稻谷经霜后泛起红光。
吃饱了真的无事可做，就在明亮月光下高声歌唱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《贫乐》，描绘了诗人简朴生活中的自得其乐。"萧然曲肱地"形象地写出诗人居住环境的清贫，但心境却超然物外，自称为"直心翁"，表示他的内心坦荡。"拙宦三灾过"暗指仕途坎坷，但诗人以"一笑空"来化解，表现出豁达的人生态度。"新蔬经雨绿，晚稻得霜红"描绘出雨后蔬菜的生机和秋收时晚稻的红艳，展现了田园生活的恬静与丰收的喜悦。最后两句"饱食真无事，浩歌明月中"，表达了诗人满足于简单生活，月下高歌，尽享贫贱之乐的意境。整首诗流露出诗人虽身处困境，却能以乐观的心态享受生活的智慧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
念奴娇.送戴少望参选
西风带暑，又还是、长途利牵名役。
我已无心，君因甚，更把青衫为客。
邂逅卑飞，几时高举，不露真消息。
大家行处，到头须管行得。
何处寻取狂徒，可能著意，更问渠侬骨。
天上人间，最好是、闹里一般岑寂。
瀛海无波，玉堂有路，稳著青霄翼。
归来何事，眼光依旧生碧。
送万平野余秋山被荐北行
朔云垂天野四平，羌笛叫月山秋清。
金台此日燕万里，绵蕞当年鲁两生。
衢路屏营诗少味，江关萧瑟赋多情。
西风瞥眼鲈鱼鲙，一夜相思闻雁声。