- 诗文中出现的词语含义
-
百千(bǎi qiān)的意思:形容数量众多,数目繁多。
不再(bù zài)的意思:不再表示过去的状态或行为不再继续。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
放宽(fàng kuān)的意思:放宽指的是扩大限制、减轻约束,使某种规定或要求变得宽松。
连日(lián rì)的意思:连续的几天或多天
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
盘餐(pán cān)的意思:形容吃饭过量或过度享受美食。
平平(píng píng)的意思:平静、平稳、平淡无奇
千般(qiān bān)的意思:形容变化多端、千变万化。
全相(quán xiāng)的意思:形容事物完整、全面,没有遗漏。
三两(sān liǎng)的意思:指数量不多,大约是三到五个。
霎时(shà shí)的意思:指极短暂的时间,片刻之间。
诗律(shī lǜ)的意思:指诗歌的规律、法则。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
相背(xiāng bèi)的意思:指两个人或者两个事物在方向、目标、立场等方面完全相反或者相对立。
些子(xiē zǐ)的意思:些许、一点点
饮徒(yǐn tú)的意思:指以饮酒为生的人,酒徒。
自炊(zì chuī)的意思:指自己做饭或自己煮饭。
百千般(bǎi qiān bān)的意思:形容事物变化多端,多种多样。
- 注释
- 衲朝裌:早晚更换的棉衣。
暮午衫单:早晚换季的衣物。
始觉:才开始感觉。
春归:春天离去。
不再寒:不再觉得冷。
些子:少许,少量。
幽花:隐秘的花朵。
三两亩:几亩地。
霎时:瞬间。
啼鸟:鸣叫的鸟儿。
百千般:各种各样的。
世情:人情世故。
落落:疏离,不合群。
全相背:完全相反。
诗律:诗歌的韵律。
平平:普通,一般。
略放宽:稍微放宽。
饮徒:饮酒的朋友。
偶焉往:偶尔来访。
自炊:自己做饭。
香薤:香葱。
五盘餐:五盘菜肴。
- 翻译
- 早晚更换着棉衣和单衫,才感觉到春天已不再寒冷。
几亩田间隐藏着稀疏花朵,转眼间百鸟鸣叫声不断。
人情世故与我格格不入,诗歌韵律也稍微宽松一些。
连续多日饮酒的朋友偶尔来访,自己烹制香气四溢的葱头五盘作餐点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个闲适自得的田园生活图景。"衲朝裌暮午衫单,始觉春归不再寒"两句表达了诗人对季节变化的感受,衣着单薄,感到春天已经来临,不再有寒意。这不仅是对自然界的观察,也反映出诗人内心的温暖和希望。
"些子幽花三两亩,霎时啼鸟百千般"中,“些子”指的是细小的种子,“幽花”则描绘了一片隐秘的花海,而“啼鸟”则形象地表达了鸟儿的鸣叫声,这两句诗通过对自然景物的精致描写,展现出一幅生机勃勃的图画。
"世情落落全相背,诗律平平略放宽"中,“世情”指的是世俗的情感与纷争,"全相背"则表达了诗人对这些纷争的超然态度,而“诗律平平略放宽”则是诗人的自我安慰和创作态度,保持一种从容不迫的心境。
最后两句"连日饮徒偶焉往,自炊香薤五盘餐"描绘了诗人每天饮酒享乐,偶尔外出,回归后自己烹饪食物的生活情景。“香薤”可能指的是一种香气扑鼻的小菜,“五盘餐”则是对简单美味生活的一种追求。
整首诗通过细腻的语言和生动的意象,展现了诗人对于田园生活的向往,以及在忙碌世俗之外寻找一片宁静天地的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采药行赠族子铭孺
朝出斸苓暮采薇,白日忽落苍烟飞。
荷锸归来倚深竹,落花清露香人衣。
我家阿咸颇解事,提笼远自江城至。
肘后三千禁架方,囊中数卷轩辕记。
眼前孺子总纷纷,少年提领争如君。
何当共尔寻仙去,采药天台卧白云。