- 诗文中出现的词语含义
-
碧海(bì hǎi)的意思:碧海指的是湛蓝的海洋,形容海水清澈透明。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
海路(hǎi lù)的意思:指海上的航路、航线,也可引申为通过海路进行交通、贸易等活动。
火作(huǒ zuò)的意思:指因愤怒、急躁等情绪而激动,失去理智,行为冲动。
街灯(jiē dēng)的意思:指在黑暗中为人们指引方向的灯光,比喻给人以启迪和帮助的人或事物。
倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。
两街(liǎng jiē)的意思:两条街道,指巷子口相对而立的两条街道。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
锁定(suǒ dìng)的意思:指稳固地抓住某个目标或对象,不让其逃脱或改变。
天碧(tiān bì)的意思:指天空的颜色湛蓝明亮,形容天空晴朗明净。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 注释
- 悠悠:形容空间或时间的漫长无尽。
兔老蟾饥:借指月亮和月宫中的动物,象征岁月流逝。
玉楼:古代宫殿或华丽的楼房,这里指代月亮。
云不卷:形容云层静止不动。
两街灯火:指城市夜晚的繁华景象,象征中秋团圆的气氛。
- 翻译
- 广阔的青天与碧绿的大海相连无尽,月亮和蟾蜍也因年老体衰而感到疲倦游玩。
月亮高悬在天空,仿佛锁定了玉楼,云彩也不再翻滚,街头巷尾的灯火照耀,如同中秋佳节一般明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了中秋节时的景象,诗人以“青天碧海”为背景,展现出广阔的宇宙空间,暗示时间的悠长。"兔老蟾饥亦倦游"中的“兔老”和“蟾”暗指月亮,形象地表达了月儿在中秋之夜似乎疲惫不再明亮,如同老兔和饥饿的蟾蜍停止了游荡。接下来,“锁定玉楼云不卷”一句,将月儿拟人化,说它被云层遮挡,仿佛被锁在玉楼之上,无法照耀人间。最后,“两街灯火作中秋”则描绘出人间热闹的场景,虽然没有明月,但家家户户的灯火照亮了街道,营造出别样的中秋气氛。
整体来看,这首诗以月为中心,通过描绘自然与人间的对比,表达了诗人对中秋无月的独特感受,既有对自然现象的细腻观察,也融入了对人情世故的淡淡感慨。项安世的这首《中秋无月》在写景抒怀中,展现了宋词的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢