《项羽庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
地下（dì xiɑ）的意思：指地面下面，暗中、秘密地进行活动。
东父（dōng fù）的意思：东方的父亲，指古代中国人对东方的尊称，也可指东方的国君。
父老（fù lǎo）的意思：指长辈和老年人，特指村中的长者和老人。
鸿门（hóng mén）的意思：指陷害别人，暗中设下圈套，使其无法自拔。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
卯金（mǎo jīn）的意思：指财帛、金钱。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
玉碎（yù suì）的意思：形容珍贵的玉石摔碎了，比喻非常珍贵的东西毁坏或损失殆尽。
追兵（zhuī bīng）的意思：指追赶的兵马，比喻紧追不舍的追逐者。
江东父老（jiāng dōng fù lǎo）的意思：指江东地区的老百姓，也可以泛指普通人民。
- 注释
- 夜半：深夜。
追兵：追赶的敌人。
楚营：楚国的军营。
鸿门玉碎：比喻刘邦在鸿门宴上的危险处境。
卯金兴：指黎明时分，暗含危机解除。
江东父老：江东地区的百姓。
羞见：感到羞愧，不愿相见。
地下：死后，引申为阴间。
范增：项羽的重要谋士，此处可能暗示刘邦胜利后对范增的评价。
- 翻译
- 深夜时分，敌军闯入楚营之中，鸿门宴的紧张气氛加剧。
玉碎意味着刘邦在鸿门宴上的危机，卯金指代早晨，暗示事件发生在黎明前的紧张时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘的是项羽在垓下之战后，夜半时分被刘邦追击进入楚营的情景。"鸿门玉碎卯金兴"一句，"鸿门"暗指鸿门宴，"玉碎"象征项羽的失败，"卯金兴"可能指的是刘邦军队的胜利。接下来的"江东父老犹羞见"，表达了江东百姓对项羽的失望和耻辱感，他们甚至不愿再见到他。最后以"地下如何见范增"作结，范增是项羽的重要谋士，诗人暗示即使项羽死后，他在九泉之下也无法面对曾经的谋士，反映出项羽败亡的悲凉。
整体来看，这首诗通过历史事件，展现了项羽的悲剧命运和江东人民的情感变化，寓含了对英雄末路的感慨与反思。林景熙作为南宋诗人，以简洁的语言，深刻地刻画了历史人物的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢