《和雷侍郎省身湖上遇雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白衣（bái yī）的意思：指白色的衣服，也用来比喻清白无辜的人。
变化（biàn huà）的意思：形容事物变化多端，多种多样。
不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触
回舟（huí zhōu）的意思：回舟指船只返回原来的地方，比喻人改变主意，回到原来的立场或行动。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
山阴（shān yīn）的意思：山的背阴面，指被遮蔽或被忽视的地方。
上白（shàng bái）的意思：指人行为高尚、品德纯洁，不染世俗之恶。
神奇（shén qí）的意思：指非常奇特、不可思议的事物或现象。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
望见（wàng jiàn）的意思：看到，目睹
与知（yǔ zhī）的意思：与知指与人交流、交往，相互学习、取长补短。
正神（zhèng shén）的意思：指心神专注、精力集中的状态。
- 翻译
- 归船中回头看见雪花飘来的时候，这种兴致在山阴是无人能理解的。
天上的白衣仙人变化多端，人间的污浊事物却展现出神奇的力量。
- 注释
- 回舟：归来的船只。
望见：看到。
雪：雪花。
此兴：这种兴致。
山阴：古代地名，这里指代隐逸的生活或高雅的趣味。
不与知：无人能理解。
天上：天空中。
白衣：可能指代仙人或者纯洁无暇的事物。
殊：特别，与众不同。
变化：变化多端。
人间：人世间。
臭腐：污浊腐败。
正：恰好，正好。
神奇：令人惊奇的，不可思议的。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈杰在湖上泛舟时偶遇雪景的欣喜之情。他回望雪景，感到这份意外之喜在山阴之地恐怕无人能及。诗人运用对比的手法，将天上的雪花比喻为变化多端的白衣仙人，既神秘又令人惊叹；而人间的一切，在这雪景的映衬下显得污浊不堪，却又因此显得奇妙无比。这种对比突显了雪景带来的清新脱俗之感，以及诗人对自然美的独特欣赏。整首诗语言简洁，意境深远，展现了宋末元初诗人的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀当涂石城寺
城东二十里，寺有古石城。
过尽绿桑野，还依流水行。
水穷山亦合，老木一区平。
藓留虎豹迹，岩多猿狖鸣。
楼殿横涧阴，像塑铅黄剥。
庭中有高花，碧叶抱丹渥。
不知何岁年，舂容镇柔濯。
山僧亦庞眉，发语颇真朴。
却读罗泰碑，始知征战场。
赤谷纳箭血，夜鬼嗥冷创。
云雾第黯黪，英雄今则亡。
谁建大法宇，救援弘津梁。
每来即忘还，览古恣吟眺。
沿崖采菖蒲，兴发辄长啸。
偶随辟书起，末路遂难料。
十年未能归，应为山僧诮。
窃闻子瞻学士昨日飘然单乘独出南屏旋至北山穷幽览胜真得物外自适之趣邠尝从欧阳公诗云使君厌骑从车马留山前行歌招野叟共步青林间然明公今日之乐正得于此因成诗一章上寄
放归绉骑独寻山，直入青萝翠蔼间。
谢客藜杖方自适，阮公蜡屐许谁攀。
何愁白发能添老，须信黄金不买闲。
应向林泉真得趣，徜徉终日未经还。