- 拼音版原文全文
送 陈 尧 叟 宋 /杨 侃 马 困 炎 天 蛮 岭 路 ,棹 冲 秋 雾 瘴 江 流 。辛 勤 为 国 亲 求 病 ,百 越 中 无 不 治 州 。
- 翻译
- 马匹在炎热的南蛮山岭路上疲惫不堪,船桨划破秋日雾气中的瘴江流水。
他辛勤劳苦为国家和亲人寻求治疗疾病的方法,足迹遍布百越之地,没有不尝试医治的州县。
- 注释
- 马困:马匹因酷暑而疲乏。
炎天:炎热的夏天。
蛮岭路:南蛮地区的山路。
棹冲:船桨破浪前行。
秋雾:秋天的雾气。
瘴江:有瘴气的江水。
辛勤:勤劳刻苦。
为国:为了国家。
亲求病:为亲人寻找治疗方法。
百越:古代南方的民族区域,包括今广东、广西等地。
无不治州:没有一个地方不尝试治疗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在炎热的夏天,穿越艰难的蛮岭之路,前往南方地区为国事奔波的情景。"棹冲秋雾瘴江流"一句,不仅写出了自然景象,也暗示了行者在迷雾中前进的艰辛。
"辛勤为国亲求病"表达了诗人对这位官员不辞劳苦、关心民疾的敬意。最后一句"百越中无不治州"则展现了官员治理有方,能够让所到之处都得到安定和治愈。
整首诗通过对自然景物的描绘和对人物品性的颂扬,表达了诗人对离别友人的不舍和赞美。语言简练而富有意境,情感真挚,体现了作者深厚的情谊和高超的文学功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
农家乐示宁国县官
农家乐,农家有田负城郭。
枯桑回青杨柳黄,手把犁锄事东作。
城中近有能长官,官税民徭务从薄。
吾农但愿风雨时,打鼓催耕转村落。
千仓万仓输到官,跻彼公堂献康爵。
三冬闭门吃饱饭,谁人得似农家乐。
狂歌行为叶宗海赋
西涧生,文中虎,人中龙,身披紫云口生虹。
九江秀色剪瞳子,出门一笑天为风。
十五即汗漫壮游沧海东,仰超鸿濛凌太空,俯拾云梦吞心胸。
似非陇西之长吉,何以结交皆巨公。
我才况是燕台客,深托黄金铸龙骨。
长风吹来天际游,与君相逢若相识。
君方解以狐白裘,质以银骢马。
得钱即沽赵州酒,挽起明河一倾泻。
醉呼平原君,大酌花树下。
瑶枝挼香熏羽衣,碧宝盘流接杯斝。
君先舞,我当歌,天为幕,云相和。
金罍倒挹春浩荡,玉冠倒挂冰嵯峨。
滁阳小儿走惊笑,笑我与君将为何。
将为何,谁知音,白云忽来知我心。
不见山公后,习家池草深。
此翁放浪有真意,大道污隆无古今。
罢歌回舞思莫极,一鹤飞下琅琊岑。
《狂歌行为叶宗海赋》【明·汪广洋】西涧生,文中虎,人中龙,身披紫云口生虹。九江秀色剪瞳子,出门一笑天为风。十五即汗漫壮游沧海东,仰超鸿濛凌太空,俯拾云梦吞心胸。似非陇西之长吉,何以结交皆巨公。我才况是燕台客,深托黄金铸龙骨。长风吹来天际游,与君相逢若相识。君方解以狐白裘,质以银骢马。得钱即沽赵州酒,挽起明河一倾泻。醉呼平原君,大酌花树下。瑶枝挼香熏羽衣,碧宝盘流接杯斝。君先舞,我当歌,天为幕,云相和。金罍倒挹春浩荡,玉冠倒挂冰嵯峨。滁阳小儿走惊笑,笑我与君将为何。将为何,谁知音,白云忽来知我心。不见山公后,习家池草深。此翁放浪有真意,大道污隆无古今。罢歌回舞思莫极,一鹤飞下琅琊岑。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70467c6ddf7558c0814.html