《转调贺圣朝/贺圣朝》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
不比（bù bǐ）的意思：不相上下，不互相比较
成病（chéng bìng）的意思：指一个人因为某种原因而生病。
从前（cóng qián）的意思：从前表示过去的时间，过去的事情或情况。
到了（dào le）的意思：表示某种状态或情况已经达到或发生。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
模样（mú yàng）的意思：指外貌、面貌或特征表现。
如一（rú yī）的意思：指行为、态度等一致，毫不动摇。
瘦损（shòu sǔn）的意思：形容人体瘦弱消瘦。
收泪（shōu lèi）的意思：憋住眼泪，不让眼泪流出。
水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
伊行（yī xíng）的意思：指行为高尚、品德出众。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
知人（zhī rén）的意思：了解人的性格和能力，并恰当地安排工作或职位。
- 翻译
- 渐渐感到一天比一天浓郁，不同于平常的日子。
如果知道为了她而日渐消瘦，生病又有何妨。
相思之情深重，无法形容，只能收起千行泪水。
让过去的泪水化作流水，希望能流到她的身边。
- 注释
- 渐觉：逐渐感觉到。
一日：一天。
浓如一日：越来越浓厚。
寻常：平常。
人：他人，指代对方。
为伊：为了她。
瘦损：消瘦。
成病：以至于生病。
相思：深深的思念。
模样：状态。
收泪：止住泪水。
千行：无数。
从前泪：过去的泪水。
做：化作。
水流：流水。
伊行：她所在的地方。
- 鉴赏
这首诗表达了对逝去时光的珍惜和对相思之情的深沉。"渐觉一日，浓如一日，不比寻常"描绘出时间流转、感受积累的过程，每一天都变得愈发浓烈，不同于平凡无奇的往昔。诗人通过"若知人、为伊瘦损，成病又何妨"表达了为了心爱之人的思念而消瘦，甚至不惧怕因此生病，这种情感深刻到了极点。
接着"相思到了，不成模样，收泪千行"则展示了相思之情到了极致，却又无法找到合适的形态表达，只能不断地流泪。最后"把从前泪，来做水流，也流到伊行"更是将往昔的泪水化作今日的溪流，希望这股溪流能够抵达那心之所向的人。
整首诗语言细腻情感丰富，通过对比和反复，强调了相思之痛和对时光流逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·廉纤细雨
廉纤细雨，殢东风如困。
萦断千丝为谁恨。
向楚宫一梦，千古悲凉，无处问。
愁到而今未尽。
分明都是泪，泣柳沾花，常与骚人伴孤闷。
记当年，得意处，酒力方融，怯轻寒、玉炉香润。
又岂识、情怀苦难禁，对点滴檐声，夜寒灯晕。
洞仙歌·雪云散尽
雪云散尽，放晓晴池院。
杨柳于人便青眼。
更风流多处，一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅。
一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。
到清明时候，百紫千红，花正乱，已失春风一半。
早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。
茶瓶儿·去年相逢深院宇
去年相逢深院宇，海棠下、曾歌《金缕》。
歌罢花如雨。
翠罗衫上，点点红无数。
今岁重寻携手处，空物是人非春暮。
回首青门路。
乱红飞絮，相逐东风去。
蓦山溪·溪堂欢燕
溪堂欢燕。
惯捧玻璃盏。
今日祖西城，更忍把、一杯重劝。
别离情味，自古不堪秋。
催泪雨，湿西风，肠共危弦断。
夕阳去路，五马旌旗乱。
便是古都春，应醉恋、曲江池馆。
须知别后，叠翠汶上楼阁倚阑情，青嶂晚，碧云深，日近长安远。
无闷·风急还收
风急还收，云冻又开，海阔无人翦水。
算六出工夫，怎教容易。
刚被郢歌楚舞。
镇独向，尊前夸轻细。
想谢庭诗咏，梁园赋赏，未成欢计。
天意。
是则是。
便下得控持，柳梢梅蕊。
又争奈、看看渐回春意。
好趁东君未觉，预先把、园林都装缀。
看是处，玉树琼枝，胜却万红千翠。